Photo pour la loterie carte verte : dimensions, exigences et vérification avant de participer à la DV Lottery

La photo pour la carte verte, celle de la loterie DV, est un fichier JPEG carré et en couleur de 600x600 pixels, qui ne pèse pas plus de 240 Ko. La tête, du sommet du crâne au menton, occupe de 50 à 69 pour cent de la hauteur de l'image, le fond est blanc ou presque blanc, les lunettes sont retirées et le cliché a été pris dans les six mois qui précèdent le dépôt. C'est ce qu'indiquent les instructions du programme et les exigences du Département d'État américain pour les photos de visa.

Chaque exigence est détaillée ci-dessous : ce qu'elle signifie en pratique, où l'on se trompe le plus souvent et comment vérifier la photo avant l'envoi. Il faut bien vérifier avant : une seule participation est acceptée par personne pendant la période d'inscription, et une seconde, avec une photo corrigée, entraîne d'après les instructions la disqualification des deux.

Dimensions en pixels et en centimètres

Pour la participation en ligne, la taille est donnée en pixels : 600 sur 600, un carré, la hauteur égale à la largeur. La loterie est ici plus stricte que les formulaires de visa habituels : les exigences générales pour une photo numérique admettent un carré de 600 à 1200 pixels, alors que pour la participation DV un seul chiffre est cité. Une photo rectangulaire prise au téléphone devra être recadrée.

Les centimètres interviennent dans deux cas. Le premier : vous numérisez une photo papier déjà tirée. Elle doit mesurer 2 pouces sur 2, soit 51 millimètres sur 51, autrement dit 5,1 centimètres sur 5,1, et il faut la numériser à une résolution de 300 pixels par pouce (12 pixels par millimètre). À cette résolution, le tirage devient justement un carré de 600 sur 600. Le second cas : vous avez été sélectionné. Chaque demandeur apporte à l'entretien deux photos papier identiques du même format, 51 millimètres sur 51.

Agrandir une petite image jusqu'à 600 pixels est une mauvaise idée. Une photo de profil récupérée dans une messagerie ou un visage découpé dans une photo de groupe deviennent flous une fois étirés, alors que les exigences mentionnent expressément la netteté : la photo doit être au point. Partez d'une image en pleine résolution sortie de l'appareil et réduisez-la, pas l'inverse.

Taille de la tête et position des yeux

C'est l'exigence la plus souvent enfreinte, parce qu'elle ne s'évalue pas à l'œil nu. La tête se mesure du point le plus haut, cheveux compris, jusqu'au bas du menton. Cette hauteur doit représenter de 50 à 69 pour cent de la hauteur de la photo. Dans une image de 600 sur 600, cela donne de 300 à 414 pixels.

Deuxième mesure : la hauteur des yeux. La ligne des yeux doit se situer entre 56 et 69 pour cent de la hauteur de l'image, en comptant depuis le bord inférieur. En pixels, cela fait de 336 à 414 à partir du bas de la photo. La tête, elle, est centrée horizontalement dans le cadre.

Sur un tirage papier de 51 millimètres sur 51, les mêmes proportions se présentent ainsi : une tête de 1 pouce à 1 pouce 3/8, des yeux situés entre 28 et 35 millimètres du bord inférieur. Pour la limite basse de la tête en millimètres, le Département d'État lui-même arrondit différemment selon les pages, 22 ou 25 millimètres. Un pouce vaut 25,4 millimètres, visez donc 25 à 35 millimètres : cela correspond à la fois aux pouces et aux pourcentages.

• Tête trop petite : la poitrine et les coudes entrent dans le cadre. C'est ce qui arrive quand on se contente de recadrer en carré une photo en pied. Les photos en pied figurent dans les exigences parmi les clichés inacceptables.
• Tête trop grande : le sommet du crâne ou la coiffure sont coupés, le menton touche le bord inférieur.
• Yeux trop bas : beaucoup de fond vide au-dessus de la tête, des épaules à peine visibles.

Fond : blanc ou presque blanc

L'exigence est formulée ainsi : un fond uni, blanc ou proche du blanc. Sans motif, sans papier peint, sans encadrement de porte, sans radiateur dans un coin. Les fonds bleu clair ou gris, courants pour d'autres documents d'identité, ne conviennent pas ici.

Au-delà de la couleur, c'est la propreté du fond qui compte. Une ombre apparaît sur le mur derrière vous lorsque vous êtes collé au mur et que la lumière vient d'un seul côté. Un pas en avant et la lumière d'une fenêtre bien en face suffisent en général à la faire disparaître, avec les ombres dures sur le visage.

Lunettes : aucune n'est admise

Les instructions de la loterie consacrent une seule ligne aux lunettes : n'en portez pas. La page générale des exigences pour les photos de visa précise que la règle s'applique depuis le 1er novembre 2016 et qu'il n'existe qu'une exception, rare : les lunettes ne peuvent pas être retirées pour raison médicale, par exemple après une opération récente des yeux, et cela est attesté par un certificat signé d'un médecin.

Des lunettes de vue ordinaires, même à monture fine et sans reflets, n'entrent pas dans cette exception. Les lunettes de soleil et les verres teintés sont exclus d'office des photos de visa. C'est la principale différence avec les règles de nombreux autres pays, où les personnes qui portent des lunettes en permanence sont souvent autorisées à les garder sur leurs photos d'identité. Pour une demande américaine, tout le monde les enlève.

Couvre-chef, écouteurs, vêtements

Un couvre-chef qui cache les cheveux ou la ligne des cheveux n'est admis que s'il est porté tous les jours pour des raisons religieuses. Le visage doit alors rester entièrement visible, et le couvre-chef ne doit pas y projeter d'ombre. Casquettes, bonnets et capuches sont à retirer.

Les écouteurs et les oreillettes sans fil sont interdits dans le cadre. Un appareil auditif, si vous le portez en permanence, peut rester en place. Il faut des vêtements ordinaires, ceux de tous les jours. L'uniforme ne convient pas, et dans sa foire aux questions le Département d'État y assimile les vêtements qui ressemblent à un uniforme et les tenues de camouflage. L'exception est la même : une tenue religieuse portée au quotidien.

Ancienneté : six mois et apparence actuelle

La photo doit avoir été prise au cours des six derniers mois et montrer votre apparence d'aujourd'hui. Le délai seul ne suffit pas : si votre apparence a nettement changé, le consulat demandera une nouvelle photo, même quand le cliché a moins de six mois. Le Département d'État énumère ces cas : opération ou blessure importante au visage, piercings ou tatouages faciaux nombreux ou de grande taille, apparus ou disparus, forte perte ou prise de poids.

Une barbe ou une nouvelle couleur de cheveux, d'après les mêmes explications, ne sont en général pas considérées comme un changement important : l'essentiel est que l'on puisse vous reconnaître sur la photo.

À l'ancienneté se rattache une règle que beaucoup ignorent : il est interdit d'envoyer la même photo que dans la participation de l'année précédente. Les instructions indiquent que cela rend inéligible au visa. Vous participez chaque année, donc chaque année une nouvelle prise de vue.

Format, poids, couleur et compression du fichier

Le fichier doit être au format JPEG, avec l'extension jpg, en couleur et ne pas dépasser 240 Ko. Les photos en PNG, en HEIC issues d'un iPhone ou en WebP doivent d'abord être réenregistrées en JPEG. Les photos en noir et blanc ne sont pas acceptées.

Les exigences générales pour l'image numérique comportent encore deux lignes techniques. La couleur : 24 bits par pixel dans l'espace sRVB (sRGB), le mode normal de n'importe quel appareil photo ou téléphone. La compression : pour tenir dans les 240 Ko, le fichier peut être compressé, mais pas au-delà d'un rapport de 20 pour 1. Une image non compressée de 600 sur 600 occupe environ 1080 Ko, le fichier final ne doit donc pas peser moins de 54 Ko environ. La conclusion est simple : ne poussez pas la qualité au minimum, visez une fourchette de 60 à 240 Ko.

Les exigences sont parfois précisées, alors avant de participer ouvrez les instructions en vigueur du programme sur le site du Département d'État et comparez les chiffres. Le tableau ci-dessus sert à savoir quoi comparer exactement.

Les instructions du programme le disent sans détour : si les photos du demandeur et des membres de sa famille ne respectent pas entièrement les exigences ou ont été modifiées, la personne peut perdre son droit au visa. Quant à l'envoi de la même photo que dans la participation de l'année précédente, il est cité sans réserve : il rend inéligible. Voici les raisons pour lesquelles une photo se révèle le plus souvent inutilisable.

Comment et quand les photos sont contrôlées

Beaucoup pensent que la photo ne sera regardée qu'à l'entretien. C'est faux. Dans les explications qui accompagnent les règles du programme, publiées au Registre fédéral des États-Unis, le Département d'État écrit qu'il contrôle les participations avant même la sélection des gagnants, à la recherche de doublons et de photos non conformes aux normes. Il y est aussi mentionné que la reconnaissance faciale sert à détecter les usurpations d'identité, et les instructions parlent de « technologies sophistiquées » pour repérer les participations multiples.

Conséquence pratique : une photo non conforme peut écarter la participation du tirage sans que vous le sachiez. Le formulaire délivre un numéro de confirmation, et le résultat, d'après les instructions, n'est communiqué que par la page de vérification du statut sur le site du programme : le Département d'État n'envoie de courrier ni aux personnes sélectionnées ni aux autres.

Un second contrôle attend ceux qui ont été tirés au sort : l'agent consulaire compare la personne aux photos de la participation et du dossier de visa. La décision finale sur la conformité d'une photo revient à un agent du Département d'État.

Photo de l'an dernier ou simplement trop ancienne

C'est la cause la plus fréquente. On ne participe pas pour la première fois, le fichier de l'an dernier traîne dans un dossier, il a la bonne taille, et la tentation est grande de le renvoyer. Il ne faut pas le faire, même si la photo a formellement moins de six mois.

Il en va de même pour toute photo de plus de six mois que vous n'avez encore jamais envoyée à la loterie. La photo d'un passeport vieux de trois ans, un cliché de mariage, un portrait pris pour le site de votre entreprise sont exclus par leur ancienneté, même quand tout le reste y est parfait.

Retouche, filtres et intelligence artificielle

La formulation du Département d'État est brève : la photo ne doit pas être améliorée ou modifiée numériquement d'une manière qui change l'apparence, si peu que ce soit. Les instructions de la loterie ajoutent que le cliché ne doit avoir été manipulé « d'aucune façon ». Cela vise le lissage de la peau, la suppression de grains de beauté et de cicatrices, la correction de l'ovale du visage, de la couleur des yeux et de la coiffure, les filtres « rajeunissants ».

Ces textes ne nomment pas l'intelligence artificielle, mais la règle la couvre entièrement. Un portrait qu'une IA a généré à partir de vos selfies n'est pas votre photo, c'est une image qui vous ressemble. Les applications qui vous « habillent » d'un costume ou redessinent les épaules modifient elles aussi la personne dans le cadre. Pour une participation, de telles images sont à proscrire totalement.

Ce qui ne change pas l'apparence reste admis : recadrer en carré, faire pivoter, ramener la taille à 600 sur 600, enregistrer en JPEG au poids voulu. Le Département d'État propose lui-même un outil gratuit qui fait exactement cela, en précisant qu'il se limite au recadrage, ne vérifie pas la qualité de la photo et ne garantit pas qu'elle sera acceptée.

La limite est simple à tracer. Si après le traitement la photo montre la même personne, avec la même peau, les mêmes traits et les mêmes vêtements, et que seul le cadre est devenu carré, vous restez dans les règles. Vous vous demandez si une opération compte comme une modification : partez du principe que oui, et refaites la photo.

Lunettes, ombres et expression du visage

Les lunettes restent l'une des erreurs les plus courantes : on les a gardées pour tous ses papiers et l'on n'imagine pas que la règle est différente pour les visas américains. Retirez-les, même si vous ne vous reconnaissez pas sans elles sur la photo.

L'expression doit être neutre, les deux yeux ouverts, le regard droit vers l'objectif. La foire aux questions du Département d'État précise que les photos de profil, floues, avec une expression inhabituelle ou les yeux plissés ne sont pas acceptées. Parmi les exemples de ce qui masque le visage figurent les cheveux, les ombres et les reflets.

Les ombres viennent le plus souvent d'un plafonnier et du flash du téléphone tiré de près. Le premier creuse des zones sombres sous les yeux et le nez, le second donne une ombre nette sur le mur et des reflets sur le front. La lumière du jour venant d'une fenêtre est plus douce et plus régulière. Une ampoule chaude jaunit en plus le visage et rend le mur blanc crème, alors photographiez de jour et éteignez l'éclairage de la pièce.

Photo de groupe et mains d'un tiers dans le cadre

Dans la participation, chaque personne a sa propre photo : le demandeur, son époux ou son épouse, chaque enfant. Il ne doit y avoir qu'une seule personne sur le cliché.

Avec les enfants, cette règle est enfreinte sans le vouloir. D'après les explications du Département d'État, rien de ce qui soutient l'enfant ne doit apparaître dans le cadre, y compris les mains d'un parent. Mieux vaut refaire une telle photo que d'effacer l'élément gênant dans un logiciel : cet effacement est précisément une modification de la photo.

Les personnes oubliées dans la participation

Cette erreur ne concerne pas la photo elle-même, mais elle surgit au même endroit : pas de personne dans le formulaire, donc pas de photo d'elle. D'après les instructions, il faut obligatoirement inscrire son époux ou son épouse et tous ses enfants vivants, non mariés et âgés de moins de 21 ans : enfants biologiques, adoptés, beaux-fils et belles-filles. On les inscrit même s'ils vivent ailleurs et n'ont pas l'intention de partir.

• Le conjoint est indiqué même si vous vivez séparément ou si vous comptez divorcer. Exception : la séparation de corps prononcée par une décision de justice.
• Un conjoint ou un enfant qui possède déjà la nationalité américaine ou le statut de résident permanent n'a pas à être indiqué, et aucune photo n'est requise pour lui. Si vous l'ajoutez, vous ne serez pas pénalisé.
• Les parents, les frères et les sœurs ne figurent pas dans la participation.

L'omission d'une personne qui devait être indiquée peut, d'après les instructions, rendre inéligibles au visa le demandeur et toute sa famille.

Scan d'un document, cabine photo, photo en pied

Photographier la page de son passeport pour y découper le portrait est interdit. Le Département d'État précise que les photos copiées ou numérisées à partir d'un permis de conduire ou d'autres documents officiels ne sont pas acceptées. Sur la même liste des clichés refusés : les photos souvenirs d'amateur, les découpes de magazine, les photos de mauvaise qualité sorties d'une cabine automatique ou d'un téléphone portable, les photos en pied.

Les mots « de mauvaise qualité » comptent ici. Se photographier soi-même et avec un téléphone n'est pas interdit : le Département d'État conseille de s'adresser à un photographe professionnel, mais écrit en toutes lettres que l'on peut aussi prendre la photo soi-même. Ce qui ne passera pas, c'est une image floue, sombre ou granuleuse, quel que soit l'appareil utilisé.

On peut numériser une photo papier ordinaire de 51 millimètres sur 51, prise il y a moins de six mois. Les instructions autorisent à demander ce service à quelqu'un d'autre : qu'il numérise le tirage et vous envoie le fichier. L'essentiel est d'avoir ce fichier sous la main au moment de remplir le formulaire, la photo ne se dépose pas séparément de la participation.

Erreurs techniques : mauvaise taille, mauvais poids

Un fichier de plus de 240 Ko, non carré ou dans un autre format que le JPEG ne répond pas aux exigences du formulaire. C'est justement l'erreur sans danger : elle se voit tout de suite, dans les propriétés du fichier, et se corrige en une minute. Pour alléger un fichier sans transformer le visage en mosaïque, lisez l'article qui explique comment réduire le poids d'une photo sans perte de qualité.

Plus dangereuses sont les erreurs que les propriétés du fichier ne montrent pas : une tête à la mauvaise taille, un fond gris, des lunettes, une photo de l'an dernier. Le fichier sera chargé, la participation recevra son numéro de confirmation, et le défaut ressortira plus tard. Un chargement réussi ne signifie pas que la photo est en règle.

Il n'existe pas de bouton officiel « vérifier ma photo et obtenir une garantie ». L'outil du site du Département d'État se contente de recadrer le cliché en 600 sur 600 et, comme il y est écrit, ne contrôle pas la qualité de l'image. Une vérification fiable se fait en deux temps : mesurer ce qui se mesure (les pixels, le poids, la proportion de la tête, la position des yeux) et regarder honnêtement ce qui ne se mesure pas (la lumière, les ombres, l'expression, l'ancienneté). Les deux étapes se font à la maison en dix minutes.

Vérifiez d'abord que l'inscription est ouverte

Les participations ne sont pas acceptées toute l'année, mais seulement pendant la période d'inscription, que le Département d'État annonce séparément. Le reste du temps, le formulaire du site du programme est fermé. La procédure évolue elle aussi : l'administration a reporté le début de l'une des dernières périodes d'inscription en annonçant des changements dans les modalités de dépôt.

Pour les photos, il en découle une règle simple : ne les préparez pas des mois à l'avance. Elles doivent avoir moins de six mois le jour du dépôt, et une longue attente peut les rendre périmées. Attendez les dates annoncées et faites les photos peu avant.

En plus de la photo, les règles actualisées du programme demandent de joindre à la participation le scan de la page du passeport en cours de validité où figurent les données personnelles et la signature, sauf si vous relevez de l'une des rares exceptions. Ce fichier aussi gagne à être prêt avant l'ouverture du formulaire.

Comment prendre la photo de départ

Moins il y aura à corriger ensuite, mieux ce sera : modifier son apparence sur la photo par des moyens numériques est interdit. Le but de la prise de vue est d'obtenir une image qu'il suffit de recadrer.

1. Trouvez un mur uni, blanc ou très clair. Un drap blanc sans plis, tendu sur une porte, fait aussi l'affaire.
2. Placez-vous face à une fenêtre, à cinquante centimètres du mur. La lumière doit arriver sur le visage de face, pas de côté ni par-derrière.
3. Demandez à quelqu'un de vous photographier avec l'appareil principal du téléphone, à une distance d'un mètre cinquante à deux mètres. L'objectif à hauteur des yeux. Un selfie à bout de bras déforme les proportions du visage.
4. Cadrez jusqu'à la taille, avec de la marge autour de la tête. Couper le surplus est facile, redessiner un sommet de crâne coupé est impossible.
5. Désactivez les filtres, le mode beauté et le mode portrait avec flou d'arrière-plan. Prenez plusieurs photos et gardez celle où le regard est droit et le visage détendu.

Photographe ou maison : où faire la photo

La ville n'a aucune importance : les exigences sont les mêmes que vous viviez à Paris, à Bruxelles, à Abidjan ou à Casablanca, et le Département d'État n'a pas de liste spéciale de studios « agréés ». L'administration recommande une prise de vue professionnelle, sans l'imposer.

Si vous allez chez un photographe, donnez le format précis : photo pour visa américain, 5 centimètres sur 5, fond blanc, sans lunettes, et demandez le fichier numérique de 600 sur 600 pixels en JPEG. Prévenez qu'aucune retouche n'est souhaitée : dans les studios, on en fait souvent par habitude. Si vous ne recevez qu'un tirage papier, vous pourrez le numériser à 300 pixels par pouce, mais un fichier prêt à l'emploi est plus sûr.

Comment mettre la photo au format 600x600

Ouvrez l'outil « Photo d'identité en ligne », chargez votre image et choisissez le type de document « Visa USA (DS-160) / Green Card ». Les fichiers JPEG, PNG, WebP, HEIC et AVIF jusqu'à 20 Mo sont acceptés, le visage doit être entièrement dans le cadre et de face. L'outil rend le fond blanc, il ne propose pas de choix de couleur.

L'outil recadre la photo en carré de 600 sur 600 selon la norme du document choisi, uniformise le fond et ramène le poids du fichier aux 240 Ko autorisés. Il ne touche pas au visage : il ne retouche pas la peau, ne corrige pas les traits, n'« embellit » pas l'apparence. Son travail : le cadrage, les marges, le fond et le poids.

Le traitement et l'aperçu sont gratuits, l'aperçu porte un filigrane. Le fichier propre, sans filigrane, est payant. La photo est envoyée sur un serveur pour être traitée.

Si, sur le résultat, le sommet du crâne ou le menton se retrouvent près du bord, c'est que l'image de départ manquait de marge autour de la tête. Prenez une autre photo de la série, où vous êtes un peu plus loin de l'appareil.

Ce que montre la vérification

Avant même le traitement, vous voyez une vérification préalable : le format est-il choisi, la résolution de l'image d'origine est-elle suffisante, la tête est-elle droite et le fond est-il assez blanc. Chaque point reçoit une mention : conforme, avertissement ou erreur. Sous le résultat final sont indiqués la taille en pixels et le poids maximal du fichier.

Un avertissement sur le fond signifie le plus souvent qu'il y avait une ombre sur le mur ou que le fond n'était pas blanc. Dans ce cas, mieux vaut refaire la photo sur un fond propre que d'espérer que le traitement masquera tout.

Il faut bien en saisir les limites : la vérification porte sur les paramètres techniques. Elle ignore quand la photo a été prise, si vous l'avez envoyée l'an dernier et si l'agent consulaire vous y reconnaîtra. Elle ne vaut pas avis du Département d'État et ne garantit rien. C'est un moyen de ne pas se tromper sur ce qui se mesure.

Vérification manuelle en cinq minutes

Avant de charger le fichier dans le formulaire, passez-le vous-même en revue :

• les propriétés du fichier indiquent 600 sur 600 pixels, type JPEG, poids de 240 Ko au maximum ;
• du sommet du crâne, cheveux compris, jusqu'au menton, on obtient entre la moitié et les deux tiers de la hauteur de l'image ;
• les yeux se trouvent au-dessus du milieu de la photo, la tête est centrée ;
• le fond est blanc, sans ombres, sans bandes et sans objets ;
• pas de lunettes, visage dégagé, les deux yeux visibles, expression calme ;
• pas de reflets ni d'ombres dures sur le visage, teint naturel ;
• la photo a moins de six mois et vous ne l'avez pas envoyée les années précédentes.

La proportion de la tête se vérifie facilement dans n'importe quel éditeur qui affiche les coordonnées du curseur : placez le curseur sur le sommet du crâne, puis sur le menton, et soustrayez l'une de l'autre. Il faut obtenir de 300 à 414 pixels. La ligne des yeux doit se trouver entre 186 et 264 pixels du bord supérieur, ce sont les mêmes 56-69 pour cent, simplement comptés depuis le haut.

Il est utile de comparer votre fichier aux modèles officiels : le site du Département d'État propose une page d'exemples de photos de visa acceptées et refusées, classées par thème (lumière et ombres, taille et position, pose, vêtements et lunettes, fond, enfants), ainsi qu'un gabarit de composition avec les repères de la tête et des yeux.

Quand il vaut mieux refaire la photo que la corriger

Refaites la photo si, sur l'original, le sommet du crâne est coupé, la tête est tournée, les yeux sont mi-clos, une lampe projette une ombre sur le visage ou vous portez des lunettes. Aucun service ne corrigera cela honnêtement, et une correction malhonnête est justement la modification de la photo qui fait rejeter les participations.

Si en revanche le seul problème est une image rectangulaire et trop grande, la prise de vue est réussie et il ne reste que la technique. Le fonctionnement du recadrage, et la raison pour laquelle il ne dégrade pas la qualité, sont expliqués dans le guide qui montre comment rogner une photo en ligne.

Chargement dans le formulaire : une heure pour tout et un numéro de confirmation

Le formulaire de participation ne peut pas être enregistré pour être terminé le lendemain. D'après les instructions, vous disposez de 60 minutes pour le remplir et l'envoyer à partir de son ouverture, après quoi les données saisies sont effacées. Les photos de tous les membres de la famille doivent donc être prêtes avant de commencer : chercher un mur blanc avec un compte à rebours à l'écran, c'est trop tard.

Après l'envoi s'affiche un écran avec votre nom et un numéro de confirmation unique. Imprimez-le ou enregistrez-le : sans ce numéro, impossible de connaître le résultat. Si aucun numéro n'apparaît à l'écran, la participation n'a pas été enregistrée et il faut la renvoyer, ce qui n'est pas considéré comme un doublon.

Ne vous transférez pas le fichier final par messagerie avant de le charger : beaucoup d'applications recompressent et réduisent l'image d'elles-mêmes, et c'est alors un autre fichier qui arrivera dans le formulaire. Conservez la photo à côté du numéro de confirmation : dans un an, elle vous rappellera quel cliché ne peut pas être renvoyé.

La participation est déposée par une seule personne, mais elle contient en général plusieurs photos : celle de l'époux ou de l'épouse et celle de chaque enfant inscrit dans le formulaire. D'après les instructions, ce sont des photos récentes et distinctes, avec les mêmes paramètres techniques que celle du demandeur. Une erreur sur la photo d'un enfant est aussi dangereuse pour la participation qu'une erreur sur la vôtre.

Photo d'un enfant : mêmes règles, autre prise de vue

Les mêmes chiffres valent pour les enfants : 600 sur 600 pixels, JPEG jusqu'à 240 Ko, fond blanc, tête de 50 à 69 pour cent de la hauteur, visage de face, sans lunettes. Exigence propre du Département d'État pour les photos d'enfants : l'enfant est seul dans le cadre, les yeux ouverts, le regard tourné vers l'objectif. La photo d'un nourrisson endormi ne conviendra pas.

Un enfant tient difficilement en place, alors photographiez en rafale, dix à vingt images de suite, et choisissez ensuite. Un jouet ou un second adulte placé juste au-dessus du téléphone aident à obtenir un regard droit. Un visage calme chez un enfant d'âge préscolaire ne s'attrape pas du premier coup, et c'est normal.

Comment photographier un bébé

Le Département d'État donne deux conseils pour les tout-petits. Le premier : allonger le bébé sur le dos sur un drap uni, blanc ou presque blanc, et le photographier d'en haut, la tête repose ainsi sur un appui et le drap sert de fond. Le second : recouvrir un siège auto du même drap et y installer l'enfant.

• ni les mains d'un adulte ni quoi que ce soit qui soutienne l'enfant ne doivent apparaître dans le cadre ;
• aucune ombre sur le visage, surtout en photographiant d'en haut : ne vous placez pas entre le bébé et la lumière de la fenêtre ;
• retirez la tétine, les jouets, le bonnet et la capuche : le visage doit être aussi dégagé que celui d'un adulte ;
• attendez le moment où le bébé est éveillé et regarde le téléphone.

En photographiant d'en haut, tenez le téléphone exactement au-dessus du visage, et non du côté des pieds, sinon le menton paraîtra plus gros que le front. Lissez les plis du drap à l'avance : sur la photo, ils se transforment en bandes grises dans le fond.

Les enfants grandissent : faut-il une nouvelle photo à chaque fois

Pour une participation à la loterie, la réponse est sans ambiguïté : oui, à chaque fois une nouvelle photo de moins de six mois, et pas celle de la participation précédente. Cette règle des instructions ne prévoit aucune exception liée à l'âge.

L'assouplissement pour les enfants se trouve ailleurs. Si un enfant de moins de 16 ans a changé après le dépôt simplement parce qu'il a grandi, on ne lui demandera en principe pas de nouvelle photo pour ce changement d'apparence. La décision, comme partout, appartient au consulat.

Conjoint, enfants et rigueur d'ensemble

Faites les photos de tous les membres de la famille le même jour et au même endroit : un seul mur, une seule fenêtre, une seule distance. Il est ainsi plus facile d'obtenir un résultat homogène et de ne pas s'embrouiller sur l'ancienneté des clichés.

Nommez les fichiers d'après les prénoms dès la fin du traitement. Confondre au chargement les photos de deux enfants nés à un an d'écart est plus facile qu'il n'y paraît, et il est interdit de déposer une seconde participation corrigée. Avant l'envoi, ouvrez chaque fichier et comparez-le au nom inscrit dans le formulaire.

Si les époux déposent chacun une participation, ce que les règles autorisent, les deux doivent mentionner tous les membres de la famille et comporter le jeu complet de photos.

Différences entre la photo DV et la photo de visa américain

Les exigences pour le portrait lui-même sont communes : les instructions indiquent que les photos de la participation doivent répondre aux mêmes normes que la photo de visa américain. Le fond, la taille de la tête, l'interdiction des lunettes, l'ancienneté, l'expression neutre sont identiques. Ce sont les détails du dépôt qui diffèrent.

• Taille du fichier. Pour la loterie, un carré de 600 sur 600 pixels est cité. Pour le formulaire DS-160 de visa de non-immigrant, la tolérance générale s'applique : un carré de 600 à 1200 pixels de côté. Le poids va jusqu'à 240 Ko dans les deux cas.
• Coût de l'erreur. Pour une demande de visa, le consulat peut réclamer une nouvelle photo, et certaines ambassades exigent de toute façon d'apporter une photo papier à l'entretien. À la loterie, personne ne vous relancera : une photo non conforme, c'est le risque de perdre toute la participation.
• Réutilisation de la photo. L'interdiction expresse de la photo de la participation précédente ne figure que dans les règles de la loterie.
• Papier. À la loterie, seul un fichier est déposé. Les tirages papier servent plus tard, aux personnes sélectionnées.

Si vous avez besoin d'une photo non pas pour la loterie, mais pour un visa de tourisme ou un autre visa, y compris pour d'autres pays, la page photo pour visa vous aidera avec les formats : les dimensions varient d'un pays à l'autre, et le carré de 5 centimètres sur 5 est loin d'être la règle partout.

Ce qu'il faudra après la sélection

Chaque personne qui se rend à l'entretien au titre d'une participation gagnante, conjoint et enfants compris, apporte deux photos identiques de 51 millimètres sur 51, tirées sur papier photo. Mat ou brillant, peu importe : le Département d'État admet les deux. Une impression maison sur du papier de bureau ne conviendra pas.

Les exigences pour l'image sont les mêmes, et la photo doit de nouveau être récente, de moins de six mois. Beaucoup de temps s'écoule entre le dépôt de la participation et l'entretien, la photo de la participation sera périmée d'ici là, alors ne faites pas tirer les photos papier à l'avance. Pour les détails, reportez-vous aux instructions du consulat où l'entretien est fixé.

Faut-il changer le fond d'une photo déjà prise

Les règles exigent un fond blanc et interdisent en même temps de modifier la photo. La voie la plus sûre : photographier d'emblée sur un fond blanc, pour que le traitement n'ait qu'à recadrer l'image et à égaliser légèrement la teinte du mur.

Remplacer un tapis bariolé ou un placard de cuisine par un aplat blanc pour une participation à la loterie, nous le déconseillons : c'est une intervention visible dans l'image, et nul ne peut prédire comment le contrôleur l'appréciera. Pour les usages sans ce genre de contraintes, par exemple un CV ou une fiche produit, remplacer le fond est tout à fait normal, et un article distinct y est consacré : comment supprimer le fond d'une photo en ligne.

Combien coûte la participation et marche à suivre en bref

Pendant de longues années, la participation a été gratuite, et les anciennes instructions le disent encore. Le Département d'État a ensuite instauré des frais d'inscription de 1 dollar par participation ; d'après les explications de l'administration, ils se règlent à l'envoi du formulaire via le système de paiement du gouvernement, sans aucune exonération. Consultez les conditions en vigueur dans les instructions de l'année où vous participez. Tout ce que l'on vous propose de payer en plus « pour participer » ou « pour faire vérifier la photo par l'État » n'a aucun rapport avec le Département d'État.

1. Attendez les dates d'inscription annoncées et lisez les instructions en vigueur.
2. Photographiez chaque membre de la famille sur fond blanc près d'une fenêtre, sans lunettes, avec de la marge autour de la tête.
3. Mettez les images au format « Visa USA (DS-160) / Green Card » et regardez la vérification préalable.
4. Parcourez la liste manuelle : taille, poids, proportion de la tête, yeux, fond, ancienneté.
5. Chargez les fichiers dans le formulaire en une seule fois, conservez le numéro de confirmation et les photos elles-mêmes.

Les instructions demandent expressément de ne pas attendre la dernière semaine d'inscription : en raison de l'affluence, le site du programme fonctionne au ralenti, et les participations arrivées en retard ne sont pas acceptées.

Quelles sont les dimensions de la photo pour la carte verte, en pixels et en centimètres ? Pour la participation en ligne à la loterie DV, il faut un fichier carré de 600x600 pixels au format JPEG, de 240 Ko au maximum. En centimètres, c'est une photo de 5,1x5,1 cm (2x2 pouces) : c'est ce format que l'on numérise à 300 pixels par pouce, et les personnes sélectionnées en apportent deux exemplaires à l'entretien.

Peut-on porter des lunettes sur la photo de la loterie carte verte ? Non. Les instructions de la loterie le disent : ne portez pas de lunettes. Pour les photos de visa, l'interdiction s'applique depuis le 1er novembre 2016. Une exception n'est faite que pour raison médicale, par exemple après une opération des yeux, sur présentation d'un certificat signé d'un médecin.

Peut-on réutiliser la même photo que l'année dernière ? Non. Les instructions du programme indiquent que l'envoi de la même photo que dans la participation de l'année précédente rend inéligible au visa. De plus, la photo doit avoir été prise dans les six mois qui précèdent le dépôt.

Comment vérifier sa photo de carte verte en ligne ? Aucun service officiel ne confirme qu'une photo est valable : l'outil du Département d'État se limite à recadrer le cliché et ne contrôle pas la qualité. Mesurez vous-même : 600x600 pixels, JPEG, 240 Ko au maximum, tête de 50 à 69 % de la hauteur de l'image, yeux entre 56 et 69 % de la hauteur depuis le bas. L'outil de notre site affiche avant le traitement une vérification de la résolution, de l'inclinaison de la tête et de la blancheur du fond.

Une photo créée ou améliorée par l'intelligence artificielle est-elle acceptée ? Non. D'après les exigences du Département d'État, la photo ne doit pas être améliorée ou modifiée numériquement d'une manière qui change l'apparence, et les instructions de la loterie interdisent toute manipulation du cliché. Un portrait généré n'est pas votre photo. Le recadrage, la rotation et la mise à la bonne taille restent admis.

Faut-il une photo distincte pour chaque enfant, et comment photographier un bébé ? Oui, il faut une photo récente et distincte, avec les mêmes paramètres, pour l'époux ou l'épouse et pour chaque enfant de la participation. Le bébé est allongé sur un drap blanc et photographié d'en haut, ou installé dans un siège auto recouvert d'un drap. Les mains d'un adulte ne doivent pas apparaître dans le cadre, et l'enfant a les yeux ouverts.

Peut-on faire sa photo de carte verte à la maison avec un téléphone ? Oui. Le Département d'État recommande un photographe professionnel, mais autorise à prendre la photo soi-même. Les clichés de mauvaise qualité ne passeront pas : flous, sombres, avec des ombres. Utilisez l'appareil principal du téléphone, sur fond blanc, à la lumière du jour, sans filtres ni mode portrait.

Sur quel papier imprimer les photos pour l'entretien, et combien en faut-il ? Chaque demandeur apporte à l'entretien deux photos identiques de 51x51 mm sur papier photo. Mat ou brillant, peu importe : les deux sont admis. Les photos doivent avoir été prises dans les six derniers mois.