Foto para green card: requisitos, tamanho e como conferir antes de se inscrever na loteria DV

A foto para o green card na loteria de vistos DV é um arquivo JPEG quadrado, colorido, de 600x600 pixels e com no máximo 240 KB. A cabeça, do topo até o queixo, ocupa de 50 a 69 por cento da altura da imagem, o fundo é branco ou quase branco, os óculos ficam de fora e a foto deve ter sido tirada no máximo seis meses antes da inscrição. É o que dizem as instruções do programa e os requisitos do Departamento de Estado dos EUA para fotos de visto.

Abaixo, cada requisito é explicado separadamente: o que ele significa na prática, onde as pessoas mais erram e como conferir a foto antes de enviar. E a conferência tem de ser feita antes mesmo: cada pessoa pode enviar uma única inscrição por período de registro, e uma segunda, com a foto corrigida, desclassifica as duas, segundo as instruções.

Tamanho em pixels e em centímetros

Na inscrição eletrônica o tamanho é dado em pixels: 600 por 600, um quadrado, com altura igual à largura. Aqui a loteria é mais rígida do que os formulários de visto comuns: os requisitos gerais para foto digital aceitam um quadrado de 600 a 1200 pixels, enquanto para a inscrição DV aparece um único número. Uma foto retangular tirada com o celular vai precisar de recorte.

Os centímetros aparecem em dois casos. O primeiro: você digitaliza uma foto de papel já pronta. Ela deve medir 2 por 2 polegadas, ou seja, 51 por 51 milímetros, o mesmo que 5,1 por 5,1 centímetros, e deve ser digitalizada com resolução de 300 pixels por polegada (12 pixels por milímetro). Com essa resolução a foto vira exatamente um quadrado de 600 por 600. O segundo caso: você foi sorteado. Para a entrevista, cada candidato leva duas fotos de papel idênticas, do mesmo tamanho, 51 por 51 milímetros.

Não vale a pena ampliar uma imagem pequena até 600 pixels. A foto de perfil de um aplicativo de mensagens ou um recorte de uma foto de grupo ficam borrados depois de esticados, e os requisitos falam expressamente em nitidez: a foto precisa estar em foco. Comece pela imagem em tamanho original da câmera e reduza, nunca o contrário.

Tamanho da cabeça e posição dos olhos

Este é o requisito mais descumprido, porque não dá para avaliar a olho. A cabeça é medida do ponto mais alto, incluindo o cabelo, até a borda inferior do queixo. Essa altura deve corresponder a entre 50 e 69 por cento da altura da foto. Em uma imagem de 600 por 600, isso dá de 300 a 414 pixels.

A segunda medida é a altura dos olhos. A linha dos olhos deve ficar entre 56 e 69 por cento da altura da imagem, contando a partir da borda inferior. Em pixels, de 336 a 414 a partir da base da foto. A cabeça, além disso, fica centralizada na horizontal.

Na foto de papel de 51 por 51 milímetros, as mesmas proporções ficam assim: cabeça de 1 polegada a 1 3/8 polegada, olhos a uma altura de 28 a 35 milímetros da borda inferior. O limite inferior da cabeça em milímetros é arredondado de formas diferentes pelo próprio Departamento de Estado, conforme a página: 22 ou 25 milímetros. Uma polegada equivale a 25,4 milímetros, então use como referência 25-35 milímetros: isso bate tanto com as polegadas quanto com as porcentagens.

• Cabeça pequena demais: o peito e os cotovelos entraram no quadro. É o que acontece quando se recorta em quadrado uma foto de corpo inteiro. Fotos de corpo inteiro são citadas nos requisitos entre as inaceitáveis.
• Cabeça grande demais: o topo da cabeça ou o penteado foram cortados, o queixo encosta na borda inferior.
• Olhos baixos demais: sobra muito fundo vazio acima da cabeça e os ombros quase não aparecem.

Fundo: branco ou quase branco

O requisito diz o seguinte: fundo liso, branco ou próximo do branco. Sem estampa, sem papel de parede, sem batente de porta, sem tomada ou móvel no canto. Os fundos azul e cinza, comuns em outros documentos, aqui não servem.

Além da cor, importa a limpeza. A sombra na parede atrás das costas aparece quando a pessoa fica colada à parede e a luz vem de um lado só. Um passo à frente da parede e a luz da janela direto no rosto costumam eliminar tanto essa sombra quanto as sombras duras no rosto.

Óculos: nenhum é permitido

Nas instruções da loteria há uma única linha sobre óculos: não use óculos. A página geral de requisitos para fotos de visto esclarece que a regra vale desde 1º de novembro de 2016 e que a exceção é uma só e rara: os óculos não podem ser retirados por motivos médicos, por exemplo depois de uma cirurgia recente nos olhos, e isso está comprovado por uma declaração assinada pelo médico.

Óculos de grau comuns, mesmo com armação fina e sem reflexos, não entram na exceção. Óculos de sol e óculos com lentes coloridas não são aceitos em fotos de visto de forma alguma. Essa é a principal diferença em relação aos documentos de muitos outros países, onde quem usa óculos o tempo todo pode, e às vezes é até orientado a, ser fotografado com eles. Para a inscrição americana, todo mundo tira os óculos.

Cobertura de cabeça, fones de ouvido, roupa

Uma cobertura que esconda o cabelo ou a linha do cabelo só é admitida quando usada todos os dias por motivos religiosos. Mesmo assim o rosto deve aparecer por inteiro, e a cobertura não pode projetar sombra sobre ele. Bonés, gorros e capuzes devem ser retirados.

Fones de ouvido e dispositivos sem fio não podem aparecer na foto. O aparelho auditivo, se você o usa o tempo todo, pode ficar. A roupa deve ser a comum, do dia a dia. Uniforme não serve, e nas respostas do Departamento de Estado às perguntas frequentes são equiparadas a ele as roupas que parecem uniforme e a camuflagem. A exceção é a mesma: roupa religiosa usada diariamente.

Data da foto: seis meses e a aparência atual

A foto deve ter sido tirada nos últimos seis meses e mostrar como você é hoje. O prazo sozinho não basta: se a aparência mudou bastante, o consulado vai pedir uma foto nova, mesmo que a atual tenha menos de meio ano. O Departamento de Estado lista esses casos: cirurgia ou trauma facial importante, piercings ou tatuagens faciais grandes ou numerosos que surgiram ou desapareceram, perda ou ganho de peso acentuado.

Barba ou uma nova cor de cabelo, segundo os mesmos esclarecimentos, em geral não contam como mudança significativa: o essencial é que a pessoa possa ser reconhecida pela foto.

Ligada à data existe uma regra que muita gente desconhece: não se pode enviar a mesma fotografia usada na inscrição do ano anterior. As instruções dizem que isso tira o direito ao visto. Se você participa todos os anos, todos os anos há uma nova sessão de fotos.

Formato, peso, cor e compressão do arquivo

O arquivo deve estar em formato JPEG, com extensão jpg, ser colorido e não passar de 240 KB. Fotos em PNG, HEIC do iPhone ou WebP precisam antes ser salvas de novo em JPEG. Fotografias em preto e branco não são aceitas.

Os requisitos gerais para imagem digital trazem ainda duas linhas técnicas. Cor: 24 bits por pixel no espaço sRGB, que é o modo normal de qualquer câmera e celular. Compressão: para caber em 240 KB o arquivo pode ser comprimido, mas não além de 20 para 1. Uma imagem de 600 por 600 sem compressão ocupa cerca de 1080 KB, portanto o arquivo final não deve pesar menos de uns 54 KB. A conclusão é simples: não baixe a qualidade ao limite, mire na faixa de 60 a 240 KB.

Os requisitos às vezes são ajustados, por isso, antes de se inscrever, abra as instruções vigentes do programa no site do Departamento de Estado e confira os números com elas. A tabela acima serve para você saber exatamente o que conferir.

As instruções do programa dizem com todas as letras: se as fotos do candidato e dos familiares não atenderem integralmente aos requisitos ou tiverem sido alteradas, a pessoa pode perder o direito ao visto. Já o envio da mesma fotografia da inscrição do ano anterior é citado sem ressalvas: ele tira esse direito. Abaixo estão os motivos pelos quais uma foto mais costuma ser recusada.

Como e quando as fotos são verificadas

Muita gente pensa que a foto só será olhada na entrevista. Não é assim. Nas explicações sobre as regras do programa publicadas no Federal Register dos EUA, o Departamento de Estado escreve que, ainda antes da seleção dos sorteados, verifica as inscrições em busca de duplicatas e de fotografias fora do padrão. O mesmo texto menciona o uso de reconhecimento facial para detectar fraude de identidade, e as instruções falam em “tecnologia sofisticada” para encontrar inscrições repetidas.

A conclusão prática: uma foto inadequada pode tirar a inscrição do sorteio sem que você fique sabendo. O formulário emite um número de confirmação, e o resultado, segundo as instruções, é informado apenas pela página de consulta de status no site do programa: o Departamento de Estado não envia cartas nem e-mails, nem aos selecionados nem aos demais.

Uma segunda verificação espera quem foi sorteado: o cônsul compara a pessoa com as fotografias da inscrição e do processo de visto. A decisão final sobre a foto servir ou não cabe a um funcionário do Departamento de Estado.

Foto do ano passado ou simplesmente antiga

É o motivo mais comum. A pessoa não participa pela primeira vez, o arquivo do ano passado está guardado em uma pasta, tem o tamanho certo, e a tentação de enviá-lo de novo é grande. Não faça isso, mesmo que formalmente a foto ainda não tenha seis meses.

O mesmo vale para qualquer foto com mais de meio ano que você ainda não tenha mandado para a loteria. A foto de um passaporte de três anos atrás, um retrato do casamento, a imagem do site da empresa não servem por causa do prazo, mesmo quando todo o resto está perfeito.

Retoque, filtros e inteligência artificial

A formulação do Departamento de Estado é curta: a foto não pode ser digitalmente melhorada ou alterada de modo a mudar a aparência de qualquer forma. As instruções da loteria acrescentam que a foto não deve ser manipulada “de maneira alguma”. Entram aí suavização da pele, remoção de pintas e cicatrizes, ajuste do contorno do rosto, da cor dos olhos e do penteado, filtros “rejuvenescedores”.

A inteligência artificial não é citada à parte nesses textos, mas a regra a cobre por completo. Um retrato que uma IA gerou a partir das suas selfies não é a sua fotografia, e sim uma imagem parecida com você. Aplicativos que “vestem” um terno ou desenham os ombros também alteram a pessoa na foto. Para a inscrição, imagens assim não servem de jeito nenhum.

É permitido o que não muda a aparência: recortar a imagem em quadrado, girar, ajustar o tamanho para 600 por 600, salvar em JPEG com o peso exigido. O próprio Departamento de Estado oferece uma ferramenta gratuita que faz exatamente isso e avisa: ela apenas recorta, não verifica a qualidade da foto e não garante que ela será aceita.

O limite é simples. Se depois da edição a foto mostra a mesma pessoa, com a mesma pele, os mesmos traços e a mesma roupa, e só o enquadramento ficou quadrado, você está dentro das regras. Ficou em dúvida se algo conta como alteração: considere que conta e tire a foto de novo.

Óculos, sombras e expressão do rosto

Os óculos continuam sendo um dos erros mais frequentes: a pessoa sempre foi fotografada com eles para todos os documentos e nem imagina que para os vistos americanos a regra é outra. Tire os óculos, mesmo que você não se reconheça na foto sem eles.

A expressão deve ser neutra, com os dois olhos abertos e o olhar direto para a câmera. As respostas do Departamento de Estado às perguntas frequentes dizem expressamente que fotos de perfil, fora de foco, com expressão incomum ou com os olhos semicerrados não são aceitas. Entre os exemplos do que cobre o rosto são citados cabelo, sombras e reflexos.

As sombras costumam vir da lâmpada do teto e do flash do celular disparado de perto. A primeira cria manchas escuras sob os olhos e o nariz, o segundo deixa uma sombra dura na parede e reflexos na testa. A luz do dia que entra pela janela é mais suave e uniforme. A lâmpada quente, além disso, deixa o rosto amarelado e a parede branca com tom creme, por isso fotografe de dia e apague a luz do cômodo.

Foto de grupo e mãos de outra pessoa no quadro

Na inscrição cada pessoa tem a sua própria fotografia: o candidato, o cônjuge e cada filho. Na foto deve aparecer uma única pessoa.

Com crianças, essa regra é quebrada sem querer. Segundo o esclarecimento do Departamento de Estado, não pode aparecer na imagem nada que sustente a criança, incluindo as mãos dos pais. Uma foto assim é melhor refazer do que apagar o excesso em um editor: apagar já é alterar a foto.

Quem ficou de fora da inscrição

Este erro não é sobre a foto em si, mas aparece no mesmo lugar: se a pessoa não está no formulário, a foto dela também não está. Pelas instruções, a inscrição deve incluir obrigatoriamente o cônjuge e todos os filhos vivos, solteiros e com menos de 21 anos: biológicos, adotivos e enteados. Eles são incluídos mesmo que morem em outro lugar e não pretendam se mudar.

• O cônjuge é informado também quando vocês vivem separados ou pretendem se divorciar. A exceção é a separação formalizada por decisão judicial.
• Cônjuge ou filho que já tenha cidadania americana ou status de residente permanente não precisa ser informado, e a foto dele não é necessária. Se você o incluir, não há punição por isso.
• Pais, irmãos e irmãs não entram na inscrição.

Deixar de fora alguém que deveria constar pode, pelas instruções, tirar o direito ao visto tanto do candidato quanto de toda a família.

Cópia de documento, foto de cabine, imagem de corpo inteiro

Não é permitido fotografar a página do passaporte e recortar o retrato dali. O Departamento de Estado indica expressamente que fotos copiadas ou digitalizadas de carteiras de motorista e de outros documentos oficiais não são aceitas. Na mesma lista do inaceitável estão: fotos amadoras de recordação, recortes de revistas, fotos de baixa qualidade de cabines automáticas e de celular, fotografias de corpo inteiro.

A expressão “de baixa qualidade” é importante aqui. Tirar a foto por conta própria e com o celular não é proibido: o Departamento de Estado aconselha procurar um serviço profissional de fotografia, mas escreve claramente que a foto também pode ser feita por você mesmo. O que não serve é uma imagem borrada, escura ou granulada, seja qual for o aparelho usado.

Pode-se digitalizar uma fotografia de papel comum de 51 por 51 milímetros, tirada no máximo seis meses antes. As instruções permitem pedir isso a outra pessoa: ela digitaliza e manda o arquivo. O importante é ter o arquivo em mãos no momento de preencher o formulário, pois a foto não é enviada separadamente da inscrição.

Falhas técnicas: tamanho errado, peso errado

Um arquivo com mais de 240 KB, que não é quadrado ou não está em JPEG não atende aos requisitos do formulário. Este é justamente o erro menos perigoso: ele aparece na hora, nas propriedades do arquivo, e se corrige em um minuto. Como deixar o arquivo mais leve sem transformar o rosto em um mosaico está explicado no artigo sobre como reduzir o peso de uma foto sem perder qualidade.

Mais perigosos são os erros que as propriedades do arquivo não mostram: cabeça do tamanho errado, fundo cinza, óculos, foto do ano passado. O arquivo sobe, a inscrição recebe o número de confirmação, e a falha aparece depois. Um envio bem-sucedido não significa que está tudo certo com a fotografia.

Não existe um botão oficial do tipo “verificar a foto e receber garantia”. A ferramenta no site do Departamento de Estado apenas recorta a foto em 600 por 600 e, como está escrito ali mesmo, não verifica a qualidade da imagem. Uma conferência confiável tem duas partes: medir o que pode ser medido (pixels, peso, proporção da cabeça, posição dos olhos) e olhar com honestidade para o que não se mede (luz, sombras, expressão do rosto, data da foto). As duas partes podem ser feitas em casa em dez minutos.

Primeiro confirme que o registro está aberto

As inscrições não são aceitas o ano inteiro, e sim apenas no período de registro, que o Departamento de Estado anuncia separadamente. No restante do tempo o formulário no site do programa fica fechado. O procedimento também muda: o órgão adiou o início de um dos períodos de registro recentes ao anunciar mudanças na forma de inscrição.

Para as fotografias, disso decorre uma regra simples: não prepare as fotos com muitos meses de antecedência. Elas devem ter no máximo seis meses no dia da inscrição e, com uma espera longa, podem ficar velhas. Aguarde as datas anunciadas e fotografe pouco antes delas.

Além da foto, as regras atualizadas do programa pedem na inscrição a digitalização da página do passaporte válido com os dados pessoais e a assinatura, a não ser que você se enquadre em uma das poucas exceções. Esse arquivo também é melhor deixar pronto antes de abrir o formulário.

Como tirar a foto original

Quanto menos houver para corrigir depois, melhor: não se pode mudar a aparência na foto por meios digitais. O objetivo da sessão é obter uma imagem que só precise de recorte.

1. Encontre uma parede lisa, branca ou muito clara. Também serve um lençol branco sem dobras esticado sobre uma porta.
2. Fique de frente para a janela, a meio metro da parede. A luz deve bater no rosto de frente, não de lado nem por trás.
3. Peça a alguém que fotografe você com a câmera principal do celular a uma distância de um metro e meio a dois metros. A câmera fica na altura dos olhos. Uma selfie com o braço esticado distorce as proporções do rosto.
4. Enquadre da cintura para cima, com folga em volta da cabeça. Cortar o que sobra é fácil, desenhar o topo da cabeça que ficou de fora é impossível.
5. Desative os filtros, o modo de embelezamento e o modo retrato com desfoque do fundo. Faça várias fotos e escolha aquela em que o olhar está reto e o rosto, tranquilo.

Estúdio ou em casa: onde tirar a foto

A cidade e o país não fazem diferença: os requisitos são os mesmos em Lisboa, Luanda ou Maputo, e o Departamento de Estado não tem nenhuma lista especial de estúdios “aprovados”. O órgão recomenda a fotografia profissional, mas não a exige.

Se for a um estúdio, diga o formato com precisão: foto para visto dos EUA, 5 por 5 centímetros, fundo branco, sem óculos, e peça o arquivo digital de 600 por 600 pixels em JPEG. Avise que não quer retoque: nos estúdios ele costuma ser feito por hábito. Se receber apenas a foto de papel, você poderá digitalizá-la com resolução de 300 pixels por polegada, mas o arquivo pronto é mais seguro.

Como ajustar a foto para 600x600

Abra a ferramenta “Foto para documentos online”, envie a imagem e escolha o tipo de documento “Visto dos EUA (DS-160) / Green Card”. São aceitos JPEG, PNG, WebP, HEIC e AVIF de até 20 MB, e o rosto deve aparecer inteiro e de frente. A ferramenta deixa o fundo branco, e não há opção de escolher outra cor.

A ferramenta recorta a foto em um quadrado de 600 por 600 segundo o padrão do documento escolhido, uniformiza o fundo e ajusta o peso do arquivo aos 240 KB permitidos. Ela não mexe no rosto: não retoca a pele, não corrige os traços, não “melhora” a aparência. O trabalho dela é o enquadramento, as margens, o fundo e o peso.

O processamento e a pré-visualização são gratuitos, e a pré-visualização vem com marca d'água. O arquivo limpo, sem a marca, é pago. Para ser processada, a foto é enviada ao servidor.

Se no resultado o topo da cabeça ou o queixo ficaram perto da borda, faltou folga em volta da cabeça na imagem original. Pegue outra foto da mesma sessão, em que você esteja um pouco mais longe da câmera.

O que a verificação mostra

Ainda antes do processamento você vê uma verificação prévia: se o formato foi escolhido, se a resolução do original é suficiente, se a cabeça está reta e o quanto o fundo é branco. Cada item recebe uma marcação: dentro do padrão, aviso ou erro. Abaixo do resultado final aparecem o tamanho em pixels e o peso máximo do arquivo.

O aviso sobre o fundo quase sempre significa que havia sombra na parede ou que o fundo não era branco. Nesse caso é melhor refazer a foto em um fundo limpo do que esperar que o processamento esconda tudo.

É importante entender os limites: a verificação trata de parâmetros técnicos. Ela não sabe quando a foto foi tirada, se você a enviou no ano passado nem se o cônsul vai reconhecer você por ela. Ela não é um parecer do Departamento de Estado e não garante nada. É uma forma de não errar naquilo que pode ser medido.

Conferência manual em cinco minutos

Antes de enviar ao formulário, percorra você mesmo o arquivo final:

• nas propriedades do arquivo constam 600 por 600 pixels, tipo JPEG, peso de no máximo 240 KB;
• do topo da cabeça, incluindo o cabelo, até o queixo dá entre metade e dois terços da altura da imagem;
• os olhos estão acima do meio da foto, e a cabeça, centralizada;
• o fundo é branco, sem sombras, faixas ou objetos;
• não há óculos, o rosto está descoberto, os dois olhos aparecem, a expressão é tranquila;
• não há reflexos nem sombras duras no rosto, e a cor da pele é natural;
• a foto tem menos de seis meses e você não a enviou em anos anteriores.

A proporção da cabeça é fácil de conferir em qualquer editor que mostre as coordenadas do cursor: coloque o cursor no topo da cabeça, depois no queixo, e subtraia um valor do outro. O resultado deve ficar entre 300 e 414 pixels. A linha dos olhos deve estar a uma distância de 186 a 264 pixels da borda superior, que são os mesmos 56-69 por cento, só que contados de cima.

Vale comparar o seu arquivo com os modelos oficiais: o site do Departamento de Estado tem uma página com exemplos de fotos de visto aceitas e recusadas, por tema (luz e sombras, tamanho e posição, pose, roupa e óculos, fundo, crianças), e um modelo de composição com a marcação da cabeça e dos olhos.

Quando é melhor refazer a foto do que corrigir

Refaça se no original o topo da cabeça foi cortado, a cabeça está virada, os olhos estão meio fechados, há sombra de lâmpada no rosto ou você está de óculos. Nenhum serviço corrige isso de forma honesta, e a correção desonesta é justamente a alteração da foto que leva à recusa de inscrições.

Agora, se o problema é só que a imagem está retangular e grande demais, a sessão deu certo e resta a parte técnica. Como o recorte funciona e por que não se perde qualidade com ele está explicado no texto sobre como recortar foto online.

Envio no formulário: uma hora para tudo e o número de confirmação

O formulário de inscrição não pode ser salvo para ser terminado amanhã. Pelas instruções, há 60 minutos para preencher e enviar a partir do momento em que o formulário é aberto, e depois disso o que foi digitado se apaga. Por isso as fotografias de todos os familiares devem estar prontas antes de você começar: procurar uma parede branca com o cronômetro correndo na tela é tarde demais.

Depois do envio aparece uma tela com o seu nome e um número de confirmação único. Imprima ou salve: sem o número não dá para consultar o resultado. Se o número não aparecer na tela, a inscrição não foi registrada e deve ser enviada de novo, o que não conta como duplicata.

Não mande o arquivo final para si mesmo por aplicativos de mensagens antes do envio: muitos deles recomprimem e reduzem a imagem por conta própria, e o que vai para o formulário já é outro arquivo. Guarde a foto junto com o número de confirmação: daqui a um ano ela vai lembrar qual imagem não pode ser enviada de novo.

A inscrição é feita por uma única pessoa, mas costuma levar várias fotografias: a do cônjuge e a de cada filho incluído no formulário. Pelas instruções, são fotos separadas e recentes, com os mesmos parâmetros técnicos da foto do candidato. Um erro na foto de um filho é tão perigoso para a inscrição quanto um erro na sua.

Foto de criança: as mesmas regras, outra forma de fotografar

Para as crianças valem os mesmos números: 600 por 600 pixels, JPEG de até 240 KB, fundo branco, cabeça com 50-69 por cento da altura, rosto de frente, sem óculos. Há um requisito do Departamento de Estado específico para fotos infantis: a criança aparece sozinha na imagem, de olhos abertos, olhando para a câmera. A foto de um bebê dormindo não serve.

É difícil manter uma criança parada, então fotografe em sequência, dez ou vinte fotos seguidas, e escolha depois. Um brinquedo ou um segundo adulto bem acima do celular ajudam a conseguir o olhar direto. Um rosto tranquilo em uma criança pequena não sai na primeira tentativa, e isso é normal.

Como fotografar um bebê

O Departamento de Estado dá duas dicas para os menores. A primeira: deitar o bebê de costas sobre um lençol liso, branco ou quase branco, e fotografar de cima, assim a cabeça fica apoiada e o lençol serve de fundo. A segunda: cobrir a cadeirinha de carro com um lençol igual e sentar a criança nela.

• não podem aparecer na imagem as mãos de um adulto nem nada que sustente a criança;
• não deve haver sombras no rosto, principalmente ao fotografar de cima: não tape com o corpo a luz da janela;
• tire a chupeta, os brinquedos, a touca e o capuz: o rosto deve ficar tão descoberto quanto o de um adulto;
• espere o momento em que o bebê está acordado e olhando para o celular.

Ao fotografar de cima, segure o celular exatamente sobre o rosto, e não do lado dos pés, senão o queixo sai maior do que a testa. Estique as dobras do lençol antes: na foto elas viram faixas cinzentas no fundo.

As crianças crescem: é preciso uma foto nova a cada vez?

Para a inscrição na loteria a resposta é clara: sim, a cada vez uma foto nova, com no máximo seis meses, e não a que foi usada na inscrição anterior. Essa regra das instruções não traz exceções por idade.

A tolerância para crianças está em outro ponto. Se uma criança com menos de 16 anos mudou depois da inscrição simplesmente porque cresceu, em geral não vão exigir dela uma foto nova por causa da mudança de aparência. A decisão, como sempre, fica com o consulado.

Cônjuge, filhos e organização geral

Tire as fotos de todos os familiares no mesmo dia e no mesmo lugar: a mesma parede, a mesma janela, a mesma distância. Assim fica mais fácil obter um resultado uniforme e não se confundir com a data das fotos.

Dê aos arquivos os nomes das pessoas logo depois do processamento. Trocar as fotos de dois filhos com um ano de diferença na hora do envio é mais fácil do que parece, e não é possível mandar uma segunda inscrição corrigida. Antes de enviar, abra cada arquivo e confira com o nome no formulário.

Se os dois cônjuges fazem uma inscrição cada um, o que as regras permitem, as duas devem listar todos os familiares, e as duas precisam do conjunto completo de fotografias.

Em que a foto para a DV difere da foto para o visto americano

Os requisitos do retrato em si são os mesmos: as instruções dizem que as fotos da inscrição devem seguir os mesmos padrões da foto para visto dos EUA. Fundo, tamanho da cabeça, proibição de óculos, data da foto e expressão neutra coincidem. O que muda são os detalhes do envio.

• Tamanho do arquivo. Para a loteria é indicado um quadrado de 600 por 600 pixels. Para o formulário DS-160 de visto de não imigrante vale a tolerância geral: um quadrado de 600 a 1200 pixels de lado. O peso, nos dois casos, é de até 240 KB.
• O preço do erro. No formulário de visto o consulado pode pedir uma foto nova, e algumas embaixadas já exigem de qualquer forma uma foto de papel na entrevista. Na loteria ninguém vai pedir: uma foto inadequada significa o risco de perder a inscrição inteira.
• Repetição da foto. A proibição direta de usar a fotografia da inscrição do ano anterior só existe nas regras da loteria.
• Papel. Na loteria se envia apenas o arquivo. As fotos de papel são necessárias depois, para os sorteados.

Se você precisa de uma foto não para a loteria, e sim para um visto de turismo ou de outro tipo, inclusive para outros países, a página de foto para visto ajuda com os formatos: os tamanhos variam de país para país, e o quadrado de 5 por 5 centímetros está longe de ser usado em todos.

O que será preciso depois de ser sorteado

Cada pessoa que vai à entrevista de uma inscrição sorteada, incluindo cônjuge e filhos, leva duas fotos idênticas de 51 por 51 milímetros, impressas em papel fotográfico. Fosco ou brilhante, tanto faz: o Departamento de Estado aceita os dois. Uma impressão caseira em papel comum de escritório não serve.

Os requisitos da imagem são os mesmos, e a foto de novo precisa ser recente, com no máximo seis meses. Entre a inscrição e a entrevista passa muito tempo, e a foto da inscrição já estará velha até lá, por isso não imprima as fotos de papel com antecedência. Confirme os detalhes nas instruções do consulado onde a entrevista foi marcada.

É preciso trocar o fundo de uma foto pronta?

As regras exigem fundo branco e ao mesmo tempo proíbem alterar a foto. O caminho mais seguro é fotografar desde o início diante de um fundo branco, para que ao processamento reste apenas recortar a imagem e uniformizar de leve o tom da parede.

Não recomendamos substituir um tapete colorido ou o armário da cozinha por um preenchimento branco para a inscrição na loteria: é uma interferência visível na imagem, e não dá para prever como o avaliador vai encará-la. Para usos em que não existem essas restrições, como um currículo ou a foto de um produto, trocar o fundo é perfeitamente normal, e há um artigo só sobre isso: como remover o fundo de uma foto online.

Quanto custa participar e o passo a passo resumido

Durante muitos anos a inscrição foi gratuita, e é isso que consta nas instruções antigas. Depois o Departamento de Estado criou uma taxa de registro de 1 dólar por inscrição; segundo as explicações do órgão, ela é paga no envio do formulário, pelo sistema de pagamentos do governo, e não há isenções. As condições em vigor estão nas instruções do ano em que você se inscreve. Todo o resto que oferecem a você para pagar “pela participação” ou “pela verificação da foto pelo governo” não tem relação com o Departamento de Estado.

1. Aguarde as datas de registro anunciadas e leia as instruções vigentes.
2. Fotografe cada familiar diante de um fundo branco, perto da janela, sem óculos e com folga em volta da cabeça.
3. Ajuste as imagens ao formato “Visto dos EUA (DS-160) / Green Card” e veja a verificação prévia.
4. Percorra a lista manual: tamanho, peso, proporção da cabeça, olhos, fundo, data da foto.
5. Envie os arquivos ao formulário de uma só vez e guarde o número de confirmação e as próprias fotos.

As instruções pedem expressamente que a inscrição não seja deixada para a última semana do registro: com o excesso de acessos o site do programa fica lento, e inscrições atrasadas não são aceitas.

Qual é o tamanho da foto para green card em pixels e em centímetros? Para a inscrição eletrônica na loteria DV é preciso um arquivo quadrado de 600x600 pixels, em formato JPEG, com no máximo 240 KB. Em centímetros, é uma foto de 5,1x5,1 cm (2x2 polegadas): é ela que se digitaliza com resolução de 300 pixels por polegada, e são duas iguais a ela que os sorteados levam à entrevista.

Pode tirar a foto do green card de óculos? Não. As instruções da loteria dizem: não use óculos. Para fotos de visto a proibição vale desde 1º de novembro de 2016. A exceção só existe por motivos médicos, por exemplo depois de uma cirurgia nos olhos, e com declaração assinada pelo médico.

Posso enviar a mesma foto do ano passado? Não pode. As instruções do programa dizem que enviar a mesma fotografia da inscrição do ano anterior tira o direito ao visto. Além disso, a foto deve ter sido tirada no máximo seis meses antes da inscrição.

Como verificar a foto do green card online? Não existe um serviço oficial que confirme que a foto serve: a ferramenta do Departamento de Estado só recorta a imagem e não verifica a qualidade. Meça você mesmo: 600x600 pixels, JPEG, até 240 KB, cabeça com 50-69% da altura da imagem, olhos a 56-69% da altura a partir da base. A ferramenta do nosso site mostra, antes do processamento, a verificação da resolução, da inclinação da cabeça e da brancura do fundo.

Serve uma foto feita ou melhorada por inteligência artificial? Não. Pelos requisitos do Departamento de Estado, a foto não pode ser digitalmente melhorada ou alterada de modo a mudar a aparência, e as instruções da loteria proíbem qualquer manipulação da imagem. Um retrato gerado por IA não é a sua fotografia. São permitidos o recorte, a rotação e o ajuste ao tamanho exigido.

Precisa de uma foto separada para cada filho, e como fotografar um bebê? Sim, o cônjuge e cada filho da inscrição precisam de uma foto própria e recente, com os mesmos parâmetros. O bebê é deitado sobre um lençol branco e fotografado de cima, ou sentado em uma cadeirinha de carro coberta por um lençol. Não podem aparecer as mãos de um adulto, e os olhos da criança ficam abertos.

Dá para tirar a foto do green card em casa com o celular? Dá. O Departamento de Estado recomenda um serviço profissional de fotografia, mas permite que você mesmo tire a foto. Não servem imagens de baixa qualidade: borradas, escuras, com sombras. Fotografe com a câmera principal, diante de um fundo branco, com luz do dia, sem filtros e sem modo retrato.

Em que papel imprimir a foto da entrevista e quantas são necessárias? Cada candidato leva à entrevista duas fotos idênticas de 51x51 mm em papel fotográfico. Fosco ou brilhante, tanto faz: os dois são aceitos. As fotos devem ter sido tiradas no máximo seis meses antes.