Come togliere scritte, testo e data da una foto: online, sul telefono e in Photoshop

Il modo più semplice per togliere una scritta da una foto è questo: copri le lettere con il pennello e lasci che una rete neurale riempia il vuoto, ricostruendo lo sfondo a partire dalle zone vicine. Su cielo, muro, carta o asfalto di solito il ritocco non si vede. Su un volto, su una trama o su dettagli minuti il miracolo non arriva, ed è meglio saperlo prima, per non sprecare tentativi.

Qui sotto trovi quattro parti: quali scritte vanno via in modo pulito e come cancellarle online, cosa fare con data e ora nell'angolo dell'inquadratura, come lavorare dal telefono e come togliere il testo a mano in Photoshop. Tutti gli esempi riguardano scatti tuoi: la data della fotocamera, la dedica su una cartolina, un'insegna capitata per caso alle tue spalle, una riga di troppo su un tuo screenshot o su un tuo layout.

Togliere una scritta da una foto: da cosa dipende il risultato

Il risultato non dipende dalla scritta in sé, ma da quello che le sta intorno. Il programma non cancella le lettere come una gomma cancella la matita. Ritaglia l'intera zona e la riempie da capo, guardando i bordi. Più l'intorno è semplice e uniforme, più la toppa viene precisa.

Per questo, prima di caricare lo scatto, guarda lo sfondo sotto il testo e valuta tre cose: quanto è uniforme, quanto spazio occupa la scritta e se è attraversata da linee nette (l'orizzonte, il bordo di un tavolo, la fuga delle piastrelle).

Scritta su sfondo uniforme: cielo, muro, carta

È il caso che dà più soddisfazione: un testo sul cielo, su una parete tinteggiata, su un foglio di carta, sulla sabbia o sull'acqua sparisce in un solo passaggio. Lì lo sfondo si ripete, e alla rete neurale basta prolungare colore e grana dai bordi verso l'interno.

Si tolgono bene:

• le cifre della data in un angolo scuro o sul cielo;
• una dedica a penna sul margine di una cartolina o di una vecchia fotografia;
• una riga di testo su un riquadro a tinta unita di un tuo layout;
• una piccola insegna o una targa su un muro liscio in lontananza;
• un numero o un'annotazione sul fondo chiaro di una scansione.

Nemmeno un passaggio graduale di tono (un cielo al tramonto, un'ombra sul muro) è un ostacolo, se la scritta è piccola. Un testo grande su una sfumatura a volte lascia una macchia di tonalità leggermente diversa, che si nota ingrandendo.

Scritta sopra un volto, una trama o dettagli minuti

Qui la risposta onesta è questa: pulito non verrà, e più è importante il dettaglio sotto le lettere, più si noterà il segno. Se il testo passa sopra un volto, la rete neurale disegnerà della pelle al suo posto, ma non restituirà l'occhio, le labbra o il neo veri. Ne esce una macchia verosimile, non un ritratto.

Lo stesso vale per i motivi regolari: un muro di mattoni, una camicia a quadri, le sbarre di una cancellata, la carta da parati, la maglia di un pullover. Dentro la toppa il motivo di solito perde il passo e le linee si spostano un po'. Un testo minuto sotto la scritta (per esempio una riga tracciata sopra la pagina di un libro) si trasforma in un'increspatura illeggibile.

Cosa puoi fare in questi casi:

• coprire solo le lettere con un pennello sottile, invece di tutta la riga con un rettangolo: più piccola è l'area, meno il programma deve inventare;
• ritagliare l'inquadratura, se la scritta sta vicino al bordo;
• rifinire a mano in un editor grafico, di cui parla la quarta parte.

Togliere il testo da un'immagine senza rovinare lo sfondo: cosa significa in pratica

Alla lettera, togliere il testo «senza rovinare lo sfondo» non è possibile, perché sotto le lettere lo sfondo non c'è: in quel punto il file contiene solo i pixel delle lettere stesse. Nessun programma sa che cosa ci fosse sotto. Ricostruisce qualcosa che sta bene accanto alle zone vicine.

Ne derivano due conclusioni pratiche. La prima: su uno sfondo semplice la ricostruzione non si distingue dal vero, e all'occhio lo sfondo risulta davvero intatto. La seconda: su uno sfondo complesso ottieni un'ipotesi. Se al posto della scritta c'era un'informazione importante (un numero civico, un volto, un dettaglio della trama), non verrà recuperata. Vale anche per un testo coperto o scarabocchiato: lo strumento non ti aiuterà a rileggerlo.

Togliere scritte dalle foto con l'AI: come funziona lo strumento online

Nello strumento «Rimuovere oggetti indesiderati da una foto» sei tu a indicare che cosa cancellare: passi il pennello sulla scritta e la rete neurale riempie la zona che hai dipinto. Non c'è una ricerca automatica del testo, ed è piuttosto un vantaggio: il programma non toccherà l'insegna che volevi tenere.

Cosa conviene sapere prima di caricare:

• sono accettati JPG, PNG e WebP fino a 25 MB, con lato da 100 a 8000 px; un HEIC dell'iPhone va prima convertito in JPG;
• si elabora un file alla volta;
• il risultato viene restituito in JPG; se il lato lungo supera i 4096 px, il file finale viene ridotto a questa misura;
• non serve registrarsi.

L'elaborazione avviene sul server, quindi il telefono o un vecchio portatile non vengono messi sotto sforzo. Sullo schermo si vede solo un indicatore che gira, poi compare l'immagine pronta.

Come cancellare una scritta da una foto passo per passo

Tutto il lavoro sta in poche azioni:

1. Carica lo scatto: trascina il file nel riquadro oppure sceglilo dal dispositivo.
2. Con il cursore «Pennello» regola lo spessore: da 6 a 120, in pixel dello scatto stesso. Per una riga di testo è comodo un pennello appena più alto delle lettere.
3. Copri la scritta per intero, con un piccolo margine sui bordi. Il riempimento rosso semitrasparente mostra che cosa verrà eliminato.
4. Se hai coperto qualcosa che ti serve, attiva la «Gomma» e togli il riempimento di troppo. Il pulsante «Cancella maschera» elimina in un colpo tutto ciò che hai dipinto.
5. Premi «Rimuovi» e attendi il risultato.
6. Valuta l'anteprima. Se non ti convince, correggi il riempimento e riprova, oppure premi «Nuova foto». Dopo l'elaborazione il riempimento resta al suo posto, ma ogni avvio conta come un'elaborazione gratuita a sé.

Se premi «Rimuovi» senza aver dipinto nulla, lo strumento ti chiede prima di segnare un'area con il pennello.

Perché conviene coprire la scritta con un po' di margine

Il margine serve perché le lettere hanno quasi sempre un alone: un'ombra, un contorno, un bordo sfumato dalla compressione JPEG. Se copri seguendo esattamente il profilo, l'alone resta e al posto della scritta si leggerà il suo fantasma.

Basta uscire di qualche pixel dal bordo delle lettere. Anche un riempimento troppo largo fa danni: più grande è l'area, più la rete neurale deve inventare. La via di mezzo: coprire le lettere e la loro ombra, senza prendere gli oggetti vicini. Se accanto alla scritta passa un confine netto (il bordo di una cornice, la linea dell'orizzonte), cerca di non toccarlo, così resterà dritto.

Una scritta lunga: toglierla tutta insieme o a pezzi

Nello strumento online conviene coprire l'intera scritta in una volta: in un solo avvio puoi segnare quante zone vuoi, in punti diversi dell'inquadratura. Ogni avvio lavora sul file che hai caricato, quindi i risultati di avvii diversi non si sommano da soli.

Provare a pezzi qui non conviene: le elaborazioni gratuite sono 5 al giorno, e ogni prova su una singola parola ne consuma una. Meglio coprire tutto subito e con cura. Se la riga attraversa superfici diverse, per esempio metà sul cielo e metà sul tetto, cambia lo spessore del pennello strada facendo: sul cielo puoi essere più largo, sul tetto resta preciso sulle lettere.

Lettere più alte di 120 px in uno scatto grande non si coprono con una sola passata: fai due o tre file sovrapposte, senza spiragli tra una fila e l'altra.

Togliere una scritta da una foto online senza perdere qualità: la risposta onesta

Del tutto senza perdite non lavora nessun editor, ma qui le perdite sono piccole e comprensibili. Tutto ciò che non hai coperto non viene ridisegnato: negli scatti grandi lo strumento prende l'immagine originale e vi sostituisce solo la zona segnata, con un bordo morbido. Il file viene comunque salvato di nuovo in JPG, come in qualsiasi modifica.

Due dettagli per gli scatti grandi. Un'immagine con il lato lungo oltre i 4096 px viene ridotta a questa misura. E la toppa stessa, in una foto più grande di 1536 px sul lato lungo, può apparire un po' più morbida di ciò che la circonda, perché la rete neurale la disegna su una copia ridotta a questa misura. Su cielo e muro non si vede, su una trama nitida in primo piano si può notare.

La data su una fotografia può essere di due tipi, che si tolgono in modi del tutto diversi. Il primo: cifre impresse direttamente nell'immagine, di solito gialle o arancioni, in un angolo. Il secondo: la data di scatto registrata nelle proprietà del file, che sull'immagine non si vede. Per prima cosa capisci quale hai davanti, altrimenti rischi di cercare a lungo il pulsante sbagliato.

Togliere la data da una foto: cosa sono quelle cifre nell'angolo

Le cifre nell'angolo dell'inquadratura le mette la fotocamera stessa al momento dello scatto, se nel suo menu è attiva la stampa della data. La funzione arriva dalle compatte a pellicola ed esiste ancora nelle fotocamere compatte e nell'app fotocamera di molti telefoni.

La cosa principale da capire: la data impressa non sta sopra lo scatto come un livello separato. Diventa parte dell'immagine, pixel come il cielo e l'erba. Canon, nella guida delle sue compatte, avverte chiaramente che la data impressa non può essere modificata né rimossa dopo lo scatto, e lo stesso scrive Samsung a proposito della filigrana aggiunta dalla fotocamera dei Galaxy. Un pulsante «togli la data» per uno scatto già fatto non esiste: le cifre si possono solo coprire, ricostruendo lo sfondo.

Come togliere la data da una foto al computer

Al computer la data si toglie come qualsiasi scritta: copri le cifre e il programma ridisegna l'angolo. In questo senso la data impressa è un paziente facile: è piccola, sta vicino al bordo e il più delle volte cade su uno sfondo tranquillo, come pavimento, erba, cielo o la parte bassa e scura dell'inquadratura.

1. Apri lo scatto nello strumento online, in un browser qualsiasi.
2. Riduci il pennello con il cursore, in modo che sia appena più alto delle cifre.
3. Copri la data con una sola passata e un piccolo margine: le cifre luminose hanno spesso un alone colorato.
4. Premi «Rimuovi» e controlla l'angolo nell'anteprima.

Se la data è finita sulle gambe di qualcuno, sul bordo di un mobile o su un tappeto a disegni, il risultato dipenderà dal motivo. Nei casi semplici basta un tentativo, in quelli difficili è più comodo rifinire l'angolo a mano oppure ritagliarlo.

Rimuovere oggetti indesiderati da una foto

Dipingi con il pennello l'oggetto che disturba (una filigrana, una persona nell'inquadratura, fili) e l'AI ricostruisce lo sfondo. In locale, senza abbonamenti.

Trascina qui una foto oppure clicca per scegliere JPG, PNG, WebP. Fino a 25 MB.

Pennello 40 Pennello Gomma Cancella maschera

Dipingi l'oggetto per intero, puoi sbordare un po'. La gomma corregge gli eccessi.

Rimuovi Nuova foto

L'AI sta rimuovendo l'oggetto...

Fatto!

Un caso difficile? Ritocco manuale in Photoshop

L'AI va benissimo su sfondi semplici. Se dietro l'oggetto c'è una scena importante (volti, dettagli fini, il proseguimento dell'oggetto), la mano umana dà un risultato senza tracce di AI. Da 10 € a foto.

Ordina un ritocco manuale

×

Apri lo strumento nella sua pagina →

Togliere la data dalla foto online gratis: quanti tentativi e cosa ottieni

Elaborazione e anteprima sono gratuite: da uno stesso indirizzo sono disponibili 5 elaborazioni al giorno, e il conteggio è comune a tutti gli strumenti del sito che funzionano con reti neurali. La prima elaborazione della giornata parte subito, prima delle successive gratuite bisogna aspettare in coda circa due minuti, con un timer visibile sullo schermo. Accanto al timer c'è il pulsante a pagamento «Salta la coda»: lo scatto viene elaborato subito, ma in questo caso non c'è anteprima e il file pronto si apre dopo il pagamento.

L'anteprima gratuita è ridotta a 900 px sul lato lungo e riporta il contrassegno del sito sopra l'immagine. Basta per capire se la data è andata via in modo pulito. Il file pulito a dimensione piena è a pagamento. Un ordine comodo è questo: prima verifica dall'anteprima che l'angolo abbia un aspetto normale, e solo dopo decidi se ti serve il file completo.

Quando conviene ritagliare la data invece di cancellarla

Se le cifre stanno proprio nell'angolo e lì vicino non c'è niente di importante, il ritaglio dà un risultato senza un solo pixel inventato. Taglia una striscia stretta in basso o di lato, e la data non c'è più.

Il ritaglio va bene quando:

• l'inquadratura ha margine ai bordi e la composizione non ne risente;
• lo scatto non deve essere stampato in un formato rigido, dove contano le proporzioni;
• le fotografie di questo tipo sono tante e vuoi trattarle tutte allo stesso modo.

Non va bene se la data sconfina sulle persone, se l'inquadratura è già stretta o se si tratta della scansione di una stampa su carta che vuoi conservare intera. In quel caso resta la copertura con il pennello.

Come disattivare la data sulle foto della fotocamera digitale

Sulla fotocamera stessa non si può togliere la data da uno scatto già fatto, si può solo disattivarla per gli scatti futuri. Nelle compatte se ne occupa una voce del menu di scatto. Nella guida Canon delle compatte PowerShot e IXUS si chiama Date Stamp e ha tre posizioni: Off, Date e Date & Time, mentre le cifre vengono collocate nell'angolo in basso a destra dell'inquadratura. Nei menu in italiano e su altre marche il nome cambia: cerca una riga con la parola «data» e confrontala con il manuale del tuo modello.

La sequenza è la stessa ovunque: pulsante MENU, scheda con le impostazioni di scatto, riga della data, posizione disattivata, di nuovo MENU. Non confonderla con l'impostazione dell'orologio della fotocamera (data e ora): quella regola l'ora per le proprietà del file e non stampa nulla sull'immagine.

Per gli scatti già fatti la strada è una sola: trasferire i file sul computer o sul telefono e coprire le cifre come descritto sopra.

Come togliere la data dalle foto su Samsung

Sui Samsung Galaxy la data non la aggiunge la galleria ma la fotocamera, e si disattiva nelle impostazioni della fotocamera. Secondo la guida Samsung la procedura è questa: apri l'app «Fotocamera», tocca l'icona delle impostazioni e trova la voce «Filigrana», che aggiunge allo scatto una dicitura con il nome del modello. Al suo interno ci sono righe separate per il nome del modello e per l'opzione «Data e ora». Puoi disattivare solo la data oppure l'intera voce.

L'impostazione vale per i nuovi scatti. Nella stessa guida Samsung avverte che da una fotografia già fatta questa filigrana non si può togliere. I vecchi scatti con la data vanno corretti come immagini: copri le cifre nello strumento online oppure usa la rimozione degli oggetti nella «Galleria», di cui parla la parte successiva.

Come togliere la data dalle foto su Xiaomi e altri Android

Su Xiaomi, Redmi e POCO il principio è lo stesso: l'indicazione di data e ora si attiva nelle impostazioni dell'app fotocamera, e lì si disattiva. Apri la fotocamera, entra nelle sue impostazioni e trova la sezione dedicata alla filigrana sugli scatti, con l'interruttore per data e ora. Il nome della sezione cambia da una versione dell'interfaccia all'altra, quindi orientati sul senso e non sulle parole esatte.

Sugli altri telefoni Android (Honor, Huawei, realme, Tecno e altri) il percorso è simile: fotocamera, icona delle impostazioni, voce relativa alla filigrana o alla data sulla foto. Se nelle impostazioni della fotocamera non c'è niente del genere e la data compare lo stesso, controlla di non scattare con un'app fotocamera di terze parti: ha impostazioni proprie.

Come togliere data e ora da una foto su Android quando lo scatto è già fatto

Da uno scatto già fatto data e ora si tolgono solo modificando l'immagine. Disattivare l'impostazione nella fotocamera non agisce sui vecchi scatti, per quante volte tu la accenda e la spenga.

Le opzioni, in ordine di impegno crescente: ritagliare il bordo nella galleria, coprire le cifre nello strumento online dal browser del telefono, usare la rimozione degli oggetti integrata nella galleria, se il tuo modello ce l'ha. Per una decina di foto di famiglia il primo o il secondo metodo sono i più rapidi.

Come togliere la data di una foto dalle proprietà del file

La data nelle proprietà del file, cioè nei metadati EXIF, non ha niente a che fare con l'immagine: è un'annotazione di servizio dentro il file, in cui la fotocamera salva l'ora di scatto, il modello del dispositivo e a volte anche le coordinate. Pennello e rete neurale qui non servono, l'immagine non cambia affatto.

Su un computer con Windows queste informazioni si vedono nelle proprietà del file, nella scheda «Dettagli», e lì si possono anche cancellare. È più rapido farlo online: lo strumento di pulizia EXIF elimina del tutto i metadati dal file. Che cosa viene conservato esattamente nelle proprietà di uno scatto e quali rischi comporta quando lo inoltri è spiegato nell'articolo su come rimuovere EXIF e geolocalizzazione da una foto.

Vale anche il contrario: la pulizia dei metadati non toglie le cifre impresse nell'angolo dell'inquadratura. Se devi liberarti di entrambe le cose, procedi in due passaggi: prima copri la data sull'immagine, poi pulisci le proprietà del file finale.

Dal telefono una scritta si toglie come dal computer: lo strumento online si apre in un normale browser e non c'è nessuna app da installare. La differenza è una sola: al posto del mouse c'è il dito, e bisogna farci un po' la mano. Qui sotto trovi i trucchi per lo schermo touch, le funzioni integrate di iPhone e Android e un discorso a parte sugli sticker.

Togliere la data da una foto sul telefono dal browser, senza app

Apri la pagina dello strumento in Safari, Chrome o in qualsiasi altro browser, tocca il riquadro di caricamento e scegli lo scatto dalla galleria. Poi è tutto uguale: pennello, coprire, «Rimuovi». L'area di disegno risponde al dito e al pennino.

Un paio di dettagli pratici. Mentre disegni sulla foto la pagina non scorre, così il dito non la trascina via al posto del pennello: per scorrere, passa il dito sui margini accanto all'immagine. L'anteprima pronta compare sotto l'area di disegno, bisogna scendere un po' per vederla.

Come coprire il testo con il dito: trucchi per uno schermo piccolo

La difficoltà principale è che il dito nasconde proprio il punto su cui stai passando. Aiutano alcuni accorgimenti semplici:

• gira il telefono in orizzontale, se lo scatto è orizzontale: l'immagine occupa tutta la larghezza dello schermo e diventa più grande;
• riduci il pennello con il cursore fino all'altezza delle lettere e segui la riga con un unico movimento, non a puntini;
• passa due volte sovrapponendo i tratti, se non sei sicuro di aver coperto i bordi;
• togli il superfluo con la «Gomma», invece di ricominciare da capo;
• per una data piccola nell'angolo prova un pennino o almeno disegna con l'unghia, è più preciso.

Il cursore del pennello ha un'escursione ampia. Il suo valore è legato alle dimensioni dello scatto stesso, quindi su una foto grande della fotocamera il pennello sullo schermo appare più sottile che su una piccola immagine arrivata da un'app di messaggistica: se il tratto ti sembra troppo stretto, sposta semplicemente il cursore verso destra.

Come togliere il testo da un'immagine su iPhone con gli strumenti integrati

Sugli iPhone recenti l'app «Foto» ha la funzione «Ripulisci», che elimina gli oggetti segnati, scritte comprese. Secondo Apple funziona su iPhone 16, iPhone 15 Pro e iPhone 15 Pro Max a partire da iOS 18.1 e fa parte di Apple Intelligence, quindi non è disponibile in tutte le regioni.

La trovi nella modalità di modifica dello scatto: apri la foto, passa alla modifica e scegli «Ripulisci». Poi devi cerchiare o coprire con il dito ciò che disturba. Il principio è lo stesso dello strumento online: la zona viene ricostruita in base a ciò che la circonda, con tutte le stesse riserve su volti e motivi.

Se nell'editor la voce «Ripulisci» non c'è, significa che il modello o la versione del sistema non la supporta, e non potrai attivarla da un'impostazione.

Se sul tuo iPhone non c'è «Ripulisci»

Su iPhone 15, iPhone 14 e modelli più vecchi il testo si toglie da un'immagine passando dal browser. Apri lo strumento in Safari, carica uno scatto dalla libreria e copri la scritta.

C'è una sottigliezza sul formato. L'iPhone per impostazione predefinita scatta in HEIC, mentre lo strumento accetta JPG, PNG e WebP. Quando scegli lo scatto dalla libreria, di solito il browser passa da solo al sito un JPG, ma se il file viene preso dall'app «File» e ha l'estensione HEIC, comparirà un messaggio di formato non adatto. In quel caso converti prima lo scatto in JPG oppure cambia l'impostazione della fotocamera, così i nuovi scatti vengono salvati subito in JPEG: «Impostazioni», «Fotocamera», «Formati», opzione «Più compatibile».

Togliere le scritte nella Galleria Samsung e in Google Foto

Su Android gli strumenti integrati dipendono dal produttore. Samsung ha la rimozione degli oggetti nella «Galleria». Secondo la guida Samsung, sui modelli con Galaxy AI la procedura è questa: apri la fotografia, tocca «Assistente foto» (Photo assist), cerchia la scritta, scegli «Cancella» (Erase), poi «Genera» (Generate) e salva il risultato come copia con il pulsante Save copy. Su Galaxy A56, A36 e A26, dopo «Assistente foto» bisogna scegliere a parte «Gomma oggetto» (Object eraser), cerchiare ciò che è di troppo e toccare «Cancella». Sui dispositivi vecchi ed economici la funzione può mancare.

L'app «Google Foto» ha la «Gomma magica». Secondo la guida Google il percorso è questo: apri lo scatto, tocca «Modifica», passa alla scheda «Azioni» (Actions) e scegli «Gomma magica» (la puoi trovare anche con la ricerca nell'editor). Cerchia o copri la scritta, tocca «Cancella» (Erase), poi «Fine». Google indica i requisiti del telefono: Android 8.0 o successivo e almeno 3 GB di RAM.

Se sul telefono non c'è né l'una né l'altra, o se il risultato non ti ha convinto, il metodo dal browser funziona allo stesso modo su qualsiasi Android.

Come togliere uno sticker da una foto

La risposta dipende dal fatto che lo scatto sia già stato salvato con lo sticker. Finché sei nell'editor di un'app di messaggistica o di un social e non hai premuto il pulsante di invio o di salvataggio, lo sticker è un elemento separato: puoi trascinarlo nel cestino o annullare l'azione. Dopo il salvataggio viene impresso nell'immagine, come la data della fotocamera.

Per prima cosa cerca l'originale. Può essere rimasto nella galleria del telefono, nella cartella della fotocamera, nella chat da cui è arrivato lo scatto oppure nel cloud. È l'unico modo per avere lo scatto com'era prima dello sticker.

Se l'originale non c'è, lo sticker si copre con il pennello come qualsiasi scritta, e al suo posto viene ricostruito lo sfondo. Una piccola emoji su un muro o sul cielo andrà via in modo pulito. Uno sticker grande al centro dell'inquadratura lascerà una toppa visibile, perché c'è troppo da ricostruire.

Cosa c'è sotto lo sticker: perché l'originale non si recupera

In un file salvato, sotto lo sticker non c'è niente. Al salvataggio l'app unisce i livelli in un'unica immagine, e i pixel coperti dallo sticker semplicemente non finiscono nel file. La rete neurale non «stacca» l'adesivo e non guarda sotto: disegna al suo posto uno sfondo verosimile.

Per questo, se lo sticker copre un volto, un testo, un numero o altro, non c'è modo di sapere che cosa ci fosse. Al posto del volto comparirà o una macchia sfocata o un volto inventato, che non ha niente a che vedere con quello vero. Lo stesso vale per i disegni a pennarello, le strisce coperte di colore e le zone sfocate: puoi eliminare il tratto, ma non puoi recuperare ciò che nasconde.

Disegni e scritte fatti nell'editor del telefono

Linee, frecce e scritte aggiunte nell'editor integrato della galleria a volte si possono annullare senza alcuna rete neurale. Molte gallerie, compresa «Foto» su iPhone, conservano le modifiche separate dall'originale e permettono di ripristinare lo scatto di partenza. Su iPhone, secondo il manuale utente Apple, devi aprire la foto modificata, toccare il pulsante con i tre puntini e scegliere il ripristino dell'originale. Nelle altre gallerie cerca una voce simile nella modalità di modifica.

Funziona solo se la modifica è stata fatta sullo stesso dispositivo e nella stessa galleria. Un tuo scatto che ti è tornato da una chat già con le annotazioni, o uno screenshot con una freccia disegnata e salvato più volte, non contiene l'originale. Allora resta la copertura con il pennello: le linee sottili di pennarello su uno sfondo semplice vanno via bene, le scritte spesse sopra dettagli importanti lasciano il segno. Per saperne di più su come eliminare oggetti e persone con lo stesso metodo, leggi l'articolo su come rimuovere oggetti indesiderati da una foto online.

In Photoshop una scritta si toglie in cinque modi, e la scelta dipende dallo sfondo sotto le lettere. Per uno sfondo uniforme basta un riempimento automatico, per un motivo e per linee nette serve lavoro manuale. I nomi degli strumenti qui sotto sono quelli della versione italiana del programma e della guida Adobe.

Come togliere una scritta da un'immagine in Photoshop: da dove cominciare

Comincia da una copia del livello: duplica il livello di sfondo oppure creane uno vuoto sopra e lavora lì. In questo modo l'immagine originale resta intatta, e una correzione venuta male si può cancellare senza tornare indietro in tutta la cronologia.

Poi valuta lo sfondo e scegli lo strumento. Un promemoria rapido:

In pratica gli strumenti si combinano: l'area principale si copre con un riempimento, mentre i confini e i motivi ripetuti si rifiniscono con il timbro.

Riempimento in base al contenuto: testo su sfondo uniforme

«Riempimento in base al contenuto» va bene quando la scritta sta su una superficie omogenea. Seleziona il testo con uno strumento di selezione qualsiasi, per esempio il lazo, lasciando un piccolo margine dalle lettere. Poi apri dal menu «Modifica» il comando «Riempimento in base al contenuto».

Si apre un'area di lavoro dedicata: a sinistra l'immagine originale con evidenziata la zona da cui il programma preleva i campioni, a destra l'anteprima del risultato. Se tra i campioni è finito qualcosa di troppo (per esempio un'insegna vicina o un volto), escludi quella parte dall'area di campionamento con il pennello, e l'anteprima si aggiorna. Nelle impostazioni di output scegli «Nuovo livello»: la toppa si appoggerà sopra l'originale e potrai ritoccarla con una maschera.

È un metodo rapido, ma su un motivo regolare produce un pasticcio, e sul confine tra due superfici può sbavare la linea.

Pennello correttivo al volo: testo piccolo e data

Il «Pennello correttivo al volo» è comodo per le scritte brevi: una data nell'angolo, un numero su una scansione, un paio di parole in carattere piccolo. Non serve indicare un campione, il programma lo prende da solo intorno al tratto.

Scegli un pennello appena più largo dell'altezza delle lettere e passa sulla scritta con un solo tratto. Per lavorare su un livello vuoto sopra l'originale, attiva nella barra delle opzioni «Campiona tutti i livelli». Se dopo il primo tratto è rimasta una macchia, ripassa con un movimento breve, da un'altra angolazione.

Sulle righe lunghe e accanto a confini contrastati il pennello al volo sbaglia più spesso: trascina dentro l'oggetto scuro o chiaro vicino. A quel punto passa alla toppa o al timbro.

Timbro clone: quando sotto la scritta c'è un motivo o un bordo netto

Il «Timbro clone» copia i pixel da un punto all'altro senza alcun automatismo, e per questo è insostituibile dove il motivo deve combaciare: mattoni, assi, piastrelle, tessuto a quadri, linea dell'orizzonte. Tenendo premuto Alt (Opzione su Mac), fai clic su una zona pulita per definire il campione, poi copri le lettere.

Il segreto sta nella scelta del campione. Prendilo sulla stessa linea del motivo del punto da coprire, così la fuga tra i mattoni o il quadro del tessuto proseguono dritti. Cambia spesso il punto di campionamento, altrimenti compaiono ripetizioni evidenti. Un bordo morbido del pennello nasconde le giunzioni su uno sfondo liscio, uno duro serve lungo i confini netti.

Un'analisi dettagliata di impostazioni e tecniche si trova in un articolo dedicato allo strumento «Timbro clone» in Photoshop.

Toppa: una scritta grande su una trama

La «Toppa» lavora su un'intera area: contorni la scritta come con il lazo e trascini la selezione su una zona pulita con una trama simile. Il programma porta la trama da lì e ne adatta luminosità e colore a ciò che circonda il punto di partenza.

Grazie a questo adattamento la toppa rende bene dove la luce cambia: un muro con un'ombra, la sabbia, l'erba, un tessuto con le pieghe. Tieni d'occhio l'anteprima mentre trascini: linee e pieghe devono proseguire. Vicino ai confini contrastati la toppa lascia un alone sporco, perciò un testo accanto al bordo di un oggetto è meglio toglierlo con il timbro.

Come funzionano le modalità e le opzioni dello strumento lo trovi nell'articolo «Toppa» in Photoshop: impostazioni e utilizzo.

Riempimento generativo: quando lo sfondo va ridisegnato

Il «Riempimento generativo» è presente nelle versioni attuali di Photoshop e serve dove sotto la scritta deve comparire un'immagine sensata e non una semplice trama: parte di una vetrina, un ramo, il bordo di un mobile. Seleziona la scritta, scegli il riempimento generativo nella barra che compare e lascia vuoto il campo del prompt: secondo la descrizione di Adobe, in questo caso la selezione viene riempita in base a ciò che la circonda. Il programma propone più varianti tra cui scegliere.

La funzione passa dai server Adobe, richiede l'accesso all'account e una connessione a internet. Il risultato è inventato come quello di qualsiasi rete neurale: verosimile, ma non è ciò che c'era davvero. Nemmeno lei restituirà un volto sotto la scritta: ne disegnerà un altro.

Nelle versioni recenti c'è anche lo strumento «Rimuovi»: ci si passa sopra ciò che è di troppo con il pennello, come nello strumento online, e l'area viene riempita in automatico.

Come togliere la data da una foto in Photoshop

La data nell'angolo va via in un minuto: ingrandisci l'angolo, prendi il «Pennello correttivo al volo» e passa sulle cifre. Se lo sfondo sotto è uniforme, basta così.

Se le cifre sono finite su un parquet, un tappeto o il bordo di un oggetto, prima ricostruisci con il timbro le linee che passano sotto la data, poi copri il resto con il pennello al volo. Le cifre gialle e arancioni molto luminose lasciano di solito un alone colorato: prendilo con il pennello insieme alle cifre, altrimenti nell'angolo resterà una macchia calda appena percettibile.

Cosa scegliere: Photoshop o lo strumento online

Photoshop serve quando conta il controllo: il motivo deve combaciare, il confine restare dritto e il risultato andrà in stampa in grande formato. Lo si paga in tempo e in pratica.

Se il compito è di tutti i giorni (la data su una foto di famiglia, la dedica su una cartolina, una riga di troppo su un tuo screenshot), fai prima a coprire la scritta nello strumento online «Rimuovere oggetti indesiderati da una foto» e a guardare l'anteprima. Se su uno sfondo complesso il risultato non ti convince, allora ha senso aprire l'editor e rifinire a mano.

In entrambi i casi la regola è una: lavora su una copia e conserva l'originale. Recuperare la scritta cancellata può servirti all'improvviso, proprio come ti è servito toglierla.

Si può togliere una scritta da una foto online gratis e senza registrazione? Sì. Non serve registrarsi, elaborazione e anteprima sono gratuite: 5 elaborazioni al giorno da uno stesso indirizzo, con un conteggio comune agli strumenti del sito basati su reti neurali. La prima della giornata parte subito, prima delle successive c'è una coda gratuita di circa due minuti. L'anteprima è ridotta a 900 px e riporta il contrassegno del sito, il file pulito a dimensione piena è a pagamento.

Quali file accetta lo strumento? JPG, PNG e WebP fino a 25 MB, con lato da 100 a 8000 px. L'HEIC non è accettato: uno scatto in questo formato va prima convertito in JPG. Il risultato viene salvato in JPG.

Resterà un segno al posto della scritta? Su uno sfondo uniforme (cielo, muro, carta) di solito il segno non si vede. Su un volto, un motivo, un testo minuto e nel punto in cui si incontrano superfici diverse la toppa si nota, perché il programma ricostruisce lo sfondo per ipotesi.

Si può scoprire che cosa c'era sotto la scritta o lo sticker? No. In un file salvato sotto la scritta o lo sticker non c'è niente, quei pixel non sono stati registrati. La rete neurale disegna in quel punto uno sfondo verosimile, non restituisce il contenuto originale.

Perché, dopo aver disattivato la data nella fotocamera, è rimasta sulle vecchie foto? L'impostazione della fotocamera vale solo per i nuovi scatti. Nelle fotografie già fatte la data è diventata parte dell'immagine, e si può togliere solo con una modifica: coprirla con il pennello oppure ritagliarla.

Che differenza c'è tra la data sulla foto e la data nelle proprietà del file? La data sulla foto sono cifre impresse nell'immagine, e si coprono con il pennello. La data nelle proprietà sono metadati EXIF dentro il file: sull'immagine non si vedono e si eliminano con la pulizia dei metadati.

La qualità della foto peggiora dopo aver tolto la scritta? La parte dell'inquadratura che non hai coperto resta quella originale, cambia solo la zona segnata. Il file viene comunque salvato di nuovo in JPG, e uno scatto con il lato lungo oltre i 4096 px viene ridotto a questa misura.

Cosa fare se la scritta è stata tolta male? Prova a coprirla con più precisione: solo le lettere e la loro ombra, senza area in eccesso. Se lo sfondo è complesso, rifinisci il punto a mano in un editor grafico con il timbro o con la toppa, oppure ritaglia l'inquadratura quando la scritta sta vicino al bordo.