Wymiary wizytówki w mm, cm i pikselach: standard w Polsce i w innych krajach

Standardowy wymiar wizytówki w Polsce to 90x50 mm, czyli 9x5 cm. W pikselach przy 300 dpi daje to 1063x591. W Europie Zachodniej przyjęty jest format 85x55 mm, w USA i Kanadzie 3,5x2 cala (88,9x50,8 mm), w Japonii 91x55 mm. Jednej światowej normy nie ma, dlatego rozmiar dobiera się do kraju, w którym wizytówka będzie drukowana i rozdawana. Niżej znajdziesz wszystkie wymiary w milimetrach, calach i pikselach, a także spady, marginesy i to, co warto sprawdzić w pliku przed wysłaniem do drukarni.

Wymiary wizytówki w mm i cm

W Polsce i w większości krajów Europy Środkowej i Wschodniej wizytówka ma 90 mm szerokości i 50 mm wysokości, czyli 9x5 cm. Pod ten format robi się wizytowniki, przegródki w organizerach i gotowe arkusze do druku w domu.

Oficjalnej normy na wizytówkę nie ma. Format 90x50 mm trzyma się dzięki przyzwyczajeniu i maszynom: drukarnie układają takie kartoniki na arkuszu bez odpadów. Drugi popularny u nas rozmiar to 85x55 mm, wiele drukarni ma w ofercie oba.

Wymiary wizytówki w pikselach przy 300 dpi

Do druku projekt 90x50 mm powinien mieć 1063x591 pikseli. To rozmiar przy 300 dpi, czyli 300 punktach na cal: przy takiej gęstości drobny tekst i cienkie linie wychodzą ostro.

Jeśli wizytówka ma trafić nie na papier, lecz na ekran (stopka maila, komunikator, strona), dokładnej liczby pikseli nie ma. Wystarczy zachować proporcje 9:5. Plik 1063x591 też się nada i łatwo go zmniejszyć.

Tabela wymiarów wizytówek według krajów

W tabeli zebraliśmy rozmiary najczęściej spotykane w drukarniach poszczególnych krajów. Piksele policzono dla 300 dpi i zaokrąglono.

Formaty różnią się o kilka milimetrów, ale to widać: wizytówka 90x50 mm wystaje 5 mm z zachodniego wizytownika, a zachodnia 85x55 mm nie mieści się na wysokość w przegródce zrobionej pod nasz format.

Wizytówka 85x55 mm: format zachodnioeuropejski

Wizytówka 85x55 mm jest krótsza i wyższa od standardowej polskiej i prawie pokrywa się z kartą płatniczą, dlatego dobrze leży w portfelu. W pikselach przy 300 dpi to 1004x650.

W Polsce zamawia się ją do pracy z partnerami z Niemiec czy Francji albo po prostu dla formatu „jak karta”. Drukarnie drukują ją bez problemu, ale sprawdź wcześniej, czy ten rozmiar jest w standardowej ofercie i czy nie zmienia terminu.

Wymiary wizytówki w USA: 3,5x2 cala

Amerykańska wizytówka ma 3,5x2 cala, czyli 88,9x50,8 mm. Jest o milimetr krótsza i prawie o milimetr wyższa od polskiej, gołym okiem nie da się ich odróżnić. Przy 300 dpi wychodzi dokładnie 1050x600 pikseli.

Jeśli przygotowujesz projekt do druku w USA lub Kanadzie, ustaw rozmiar w calach, a nie w milimetrach: tamtejsze drukarnie przyjmują pliki właśnie tak i udostępniają szablony ze spadami w ułamkach cala.

Wymiary wizytówki w Japonii, Chinach i Korei

W Japonii standardowa wizytówka ma 91x55 mm i nazywa się meishi. W Chinach, Hongkongu i Singapurze popularny jest format 90x54 mm. W Korei Południowej główny rozmiar jest taki jak w Polsce: 90x50 mm.

Na wyjazd służbowy do Azji nie trzeba drukować nakładu w lokalnym formacie: wizytówkę 90x50 mm przyjmą wszędzie. Lokalny rozmiar liczy się tylko wtedy, gdy drukujesz na miejscu albo zamawiasz dwujęzyczną wersję w tamtejszej drukarni.

Jak przeliczyć milimetry na piksele

Wzór jest jeden: milimetry dzielimy przez 25,4 i mnożymy przez dpi. Dla szerokości 90 mm przy 300 dpi wychodzi 90 / 25,4 x 300 = 1063 piksele, dla wysokości 50 mm 591. Cal ma 25,4 mm, stąd ta liczba.

Żeby nie liczyć ręcznie, otwórz kalkulator pikseli i centymetrów: wpisz szerokość i wysokość w milimetrach, wybierz dpi i odczytaj rozmiar w pikselach. Działa też w drugą stronę i pokazuje, jak duży wydruk wyjdzie z gotowego obrazu.

Wymiary wizytówki w pikselach przy 150, 300 i 600 dpi

Im wyższe dpi, tym więcej pikseli w tym samym rozmiarze fizycznym. Dla formatu 90x50 mm:

• 150 dpi: 531x295 pikseli. Wystarczy tylko na szkic i wydruk na biurowej drukarce.
• 300 dpi: 1063x591 pikseli. Typowy wymóg drukarni wobec projektu w formie obrazu.
• 600 dpi: 2126x1181 pikseli. Ma sens, gdy na wizytówce jest bardzo drobny tekst albo cienki rysunek kreskowy.

Dlaczego 72 dpi nie nadaje się do druku

Obraz 255x142 piksele wygląda na ekranie jak wizytówka normalnej wielkości, ale na papierze 90x50 mm każdy piksel rozciąga się do jednej trzeciej milimetra. Litery wychodzą schodkowe, logo rozmyte.

Mały obraz można rozciągnąć w edytorze do 1063x591, ale ostrość nie wróci: nowe piksele nie mają skąd wziąć szczegółów. Dlatego projekt od razu buduje się w pełnym rozmiarze, a logo bierze się największe z dostępnych albo wektorowe.

Jaki rozmiar ustawić w Photoshopie, Canvie i Wordzie

W każdym programie logika jest ta sama: szerokość 90 mm, wysokość 50 mm, rozdzielczość 300 pikseli na cal. W Photoshopie te trzy wartości podaje się przy tworzeniu dokumentu. Jeśli program pyta tylko o piksele, wpisz 1063x591.

W Wordzie i innych edytorach tekstu rozmiar strony lub kształtu podaje się w centymetrach: 9x5. Piksele nie są tam potrzebne, ale wstawione obrazy i logo muszą być odpowiednio duże, inaczej w druku wyjdą nieostre.

Jak sprawdzić rozmiar gotowego pliku

Otwórz właściwości pliku i zobacz wymiary w pikselach. Jeśli jest tam 1063x591 lub więcej przy tych samych proporcjach, na druk 90x50 mm wystarczy. Wartość dpi we właściwościach może być dowolna albo nie być podana wcale: to tylko adnotacja w pliku, o jakości decydują piksele.

Drukarnia sama przelicza piksele na milimetry, gdy ustawia plik na arkuszu. Wystarczy podać w zamówieniu wymiar końcowy: 90x50 mm. Jeśli plik jest za mały, lepiej zbudować projekt od nowa, niż powiększać gotowy obraz.

Co to są spady

Spad to zapas tła poza linią cięcia. Wizytówki drukuje się na dużym arkuszu i tnie w stosie, a nóż może zejść o ułamek milimetra. Jeśli tło kończy się dokładnie na krawędzi, część nakładu będzie miała biały pasek.

Żeby tak się nie stało, tło, kolorowe pasy i zdjęcia wyciąga się poza krawędź wizytówki. Drukarnie zwykle proszą o 2 do 3 mm z każdej strony, a dokładna wartość jest zawsze w ich specyfikacji plików.

Wymiary wizytówki ze spadami

Rozmiar pliku ze spadami zależy od wymagań drukarni. Dla formatu 90x50 mm wygląda to tak:

• Spady 2 mm: projekt 94x54 mm, przy 300 dpi 1110x638 pikseli.
• Spady 3 mm: projekt 96x56 mm, przy 300 dpi 1134x661 pikseli.
• Wizytówka 85x55 mm ze spadami 3 mm: projekt 91x61 mm, czyli 1075x720 pikseli.

Margines bezpieczeństwa: gdzie nie stawiać tekstu

Z tego samego powodu tekstu i logo nie stawia się przy samej krawędzi. Odstęp od linii cięcia do środka wynosi zwykle 3-5 mm i to jest margines bezpieczeństwa. Wszystko, co w nim leży, może zostać przycięte albo znaleźć się zbyt blisko krawędzi.

Na wizytówce 90x50 mm przy marginesach 4 mm na treść zostaje prostokąt 82x42 mm. Cienkich ramek blisko krawędzi lepiej unikać: nawet małe przesunięcie noża sprawia, że ramka wygląda krzywo.

W jakim formacie oddać projekt: PNG, PDF, CMYK

Większość drukarni prosi o PDF w CMYK. Wiele przyjmuje też obrazy PNG, JPG lub TIFF w 300 dpi, zwłaszcza przy druku cyfrowym małych nakładów. Plik RGB drukarnia zamieni na CMYK sama, a jaskrawe błękity i zielenie staną się przy tym nieco spokojniejsze.

Jeśli masz tylko PNG, a potrzebny jest PDF, obraz można zapisać jako dokument narzędziem Zdjęcie na PDF. To tylko zapakowanie obrazu w PDF, a nie przygotowanie do druku: spady i CMYK się od tego nie pojawią, więc zapytaj drukarnię, czy taki plik jej odpowiada.

Co daje kreator wizytówek na stronie

Nasze narzędzie Wizytówka online składa przednią stronę w jednym z czterech rozmiarów: 90x50 mm (1063x591 pikseli), 85x55 mm (1004x650), 3,5x2 cala (1050x600) i 91x55 mm (1075x650). Na polskiej stronie domyślnie ustawione jest 90x50 mm, a inny rozmiar wybiera się z listy „Rozmiar wizytówki”. Ma 9 projektów, gotowe szablony według zawodu, własny kolor akcentu, logo i kod QR z linku.

Opcja „Ze spadami do druku” dodaje po 3 mm z każdej strony: tło i kolorowe pola wychodzą poza linię cięcia, a tekst zostaje w bezpiecznym polu. Dla 90x50 mm taki plik ma 96x56 mm, czyli 1134x661 pikseli. Czego w narzędziu nie ma: PDF i CMYK. Plik to zawsze PNG w RGB, 300 dpi, więc wcześniej zapytaj drukarnię, czy przyjmuje PNG.

Wymiary wizytówki pionowej

Wizytówka pionowa ma te same liczby, tylko odwrotnie: 50x90 mm, w pikselach 591x1063. Drukarnia robi ją na tych samych maszynach co poziomą i cena zwykle się nie różni.

Format pionowy sprawdza się, gdy na kartoniku jest duże logo i mało tekstu. Długi adres strony lub maila źle mieści się w szerokości 50 mm i trzeba go składać drobno albo łamać. Nasz kreator robi tylko wizytówki poziome.

Wizytówki kwadratowe, mini i składane

Wizytówki kwadratowe, wąskie mini i składane drukarnie robią jako format niestandardowy. Jednych wymiarów nie ma: każda drukarnia ma własną listę, więc projekt pod takie formaty przygotowuje się na jej szablonie.

Przed zamówieniem pomyśl, gdzie wizytówka będzie przechowywana. Kwadrat i składana nie wejdą do zwykłego wizytownika, a mini łatwo zgubić. Nietypowy format zapada w pamięć, ale kartonik, którego nie ma gdzie schować, szybciej ląduje w koszu.

Jaki wymiar wybrać: 90x50 czy 85x55 mm

Jeśli wizytówki mają służyć w Polsce, weź 90x50 mm: to standard każdej drukarni i format, na który czekają wizytowniki. Rozmiar 85x55 mm warto wybrać, gdy większość kontaktów masz na Zachodzie albo gdy chcesz, żeby kartonik leżał w portfelu obok kart płatniczych.

Na obu mieści się tyle samo tekstu. Na 90x50 mm wygodniej układają się długie wiersze: adres strony, mail, nazwa firmy. Na 85x55 mm jest więcej miejsca na wysokość, łatwiej postawić logo nad nazwiskiem.

Ile tekstu mieści się na wizytówce 90x50 mm

W bezpiecznym polu 82x42 mm spokojnie mieszczą się imię i nazwisko, stanowisko, nazwa firmy i trzy lub cztery wiersze danych kontaktowych. Dane kontaktowe składa się zwykle pismem 7-9 punktów, nazwisko 10-14. Poniżej 6 punktów czyta się już trudno, zwłaszcza jasne litery na ciemnym tle.

Jeśli wszystko się nie mieści, nie zmniejszaj pisma, tylko skróć listę. O tym, które dane są potrzebne, a które tylko zajmują miejsce, piszemy w artykule Co napisać na wizytówce.

Jak zrobić wizytówkę w dobrym rozmiarze

Najprościej złożyć projekt tam, gdzie rozmiaru nie trzeba liczyć, tylko wybrać. W naszym kreatorze jest lista czterech rozmiarów: polski 90x50 mm jest ustawiony domyślnie, a zachodnioeuropejski, amerykański i japoński wybiera się jednym kliknięciem. Plik pobiera się od razu, za darmo i bez rejestracji.

Do innych rozmiarów potrzebny będzie program graficzny albo szablon drukarni. Całą drogę od tekstu do gotowego nakładu opisuje artykuł Jak zrobić wizytówkę samemu.

Jaki jest standardowy wymiar wizytówki w Polsce? 90x50 mm, czyli 9x5 cm. Oficjalnej normy nie ma, ale to podstawowy format drukarni i wizytowników. Drugi popularny rozmiar to 85x55 mm.

Jakie wymiary ma wizytówka w pikselach? Do druku 90x50 mm przy 300 dpi potrzeba 1063x591 pikseli. Dla wizytówki 85x55 mm to 1004x650, dla amerykańskiej 3,5x2 cala 1050x600.

Czy wizytówka ma rozmiar karty płatniczej? Format 85x55 mm prawie tak: karta płatnicza ma 85,6x53,98 mm. Wizytówka 90x50 mm jest od karty dłuższa i niższa.

Jakie wymiary ma wizytówka ze spadami? Przy spadach 2 mm projekt ma 94x54 mm (1110x638 pikseli przy 300 dpi), przy spadach 3 mm 96x56 mm (1134x661). Ile potrzeba w twoim przypadku, podaje specyfikacja drukarni.

Jaka rozdzielczość jest potrzebna do druku wizytówki? 300 dpi. Do bardzo drobnego tekstu i cienkich linii czasem wymaga się 600 dpi. 72 dpi to za mało do druku.

Jaki rozmiar ma wizytówka w Photoshopie? Szerokość 90 mm, wysokość 50 mm, rozdzielczość 300 pikseli na cal. Jeśli drukarnia prosi o spady, dodaj je z każdej strony.

Jakiego rozmiaru wizytówkę robi kreator na stronie? Do wyboru są 90x50 mm, 85x55 mm, 3,5x2 cala i 91x55 mm; na polskiej stronie domyślnie 90x50 mm (1063x591 pikseli). Plik to PNG 300 dpi, w razie potrzeby ze spadami 3 mm. Tylko pozioma przednia strona, bez PDF i CMYK.

Czy wizytówkę 90x50 mm można wydrukować w Niemczech albo w USA? Można, drukarnie drukują każdy rozmiar, ale może on być traktowany jako niestandardowy. Jeśli wizytówki są dla lokalnych partnerów, wygodniej wziąć lokalny format: 85x55 mm w Europie Zachodniej, 3,5x2 cala w USA.