Coloriser une vieille photo par IA : comment obtenir une bonne qualité

Pour coloriser une vieille photo par IA avec un bon résultat, il faut commencer non pas par la couleur, mais par le fichier de départ. On numérise le tirage en grand et bien droit, on rogne les marges, on évalue les dégâts, et seulement ensuite on le confie à l'IA. La raison est simple : l'IA colorise ce qu'elle voit. L'outil nettoie tout seul un léger bruit et les petites rayures, mais il peut prendre une grosse craquelure pour un détail et la peindre, transformer une tache en pâté de couleur, et sur un visage flou la couleur se pose mal. Plus la base noir et blanc est propre et grande, plus la version en couleur paraît vraie.

Comment coloriser une vieille photo par IA : la réponse courte

Quatre étapes : numériser, choisir l'outil selon l'état du tirage, obtenir la couleur, vérifier le résultat. C'est la première étape qui pèse le plus sur le résultat final.

1. Numérisation. Un scanner ou une prise de vue soignée au téléphone, sans reflets ni déformation, avec de la marge en taille.
2. Choix de l'outil. Un tirage intact ou légèrement usé part directement en colorisation. Un tirage avec des craquelures, des déchirures et des taches part en restauration, qui rend une image noir et blanc déjà en couleur.
3. Couleur. Vous chargez le fichier dans l'outil « Coloriser une photo », le traitement démarre tout seul, il n'y a rien à régler.
4. Vérification. Vous comparez les visages avec l'original, vous regardez la peau et les limites des couleurs, et si besoin vous agrandissez le fichier pour l'impression.

Si la photo est en bon état et scannée en grand, tout se résume à charger le fichier et à vérifier. Mais ces vieilles photos-là sont une minorité : le plus souvent le tirage porte au moins de la poussière, un réseau de fines craquelures ou une perte de contraste, et c'est leur quantité qui décide de l'outil à choisir.

Restaurer et coloriser une vieille photo : faut-il les deux outils

En général non, un seul suffit. La colorisation ne fait pas qu'ajouter de la couleur : au passage elle nettoie un peu l'image, c'est-à-dire qu'elle atténue le bruit, enlève les petites rayures et un léger flou. Pour une photo qui a simplement terni et qui est un peu frottée, cela suffit.

Pour les tirages très abîmés, il existe un outil de restauration à part. Il répare les rayures, les craquelures et les taches, redessine les visages et rend une image noir et blanc directement colorisée. Faire passer la même photo par les deux outils n'a donc en général aucun intérêt : le second traitement consomme un essai gratuit de plus et redessine le visage une fois de plus.

Une question simple aide à choisir : qu'est-ce qui gêne le plus sur cette photo. Si c'est seulement l'absence de couleur, prenez la colorisation. Si c'est une rayure blanche en travers de la joue, une pliure qui traverse toute l'image ou une tache d'eau sur le visage, prenez la restauration. En cas de doute, comparez deux aperçus gratuits du même scan.

Que se passe-t-il si l'on enchaîne les deux outils

Le plus souvent le résultat n'est pas meilleur, il est plus éloigné de l'original. Chaque traitement par IA modifie un peu le dessin de l'image, et c'est sur les visages que cela se voit le plus. Après deux passages d'affilée, la personne peut se ressembler moins qu'après un seul.

Il y a aussi un côté pratique. Pour la seconde étape, il faudrait apporter le fichier propre de la première, car l'aperçu est réduit et couvert d'un filigrane. La règle est donc simple : choisissez un seul outil selon l'état du tirage, et si le résultat ne convient pas, améliorez le scan de départ et recommencez avec lui, au lieu de retraiter une image déjà traitée.

Ce qui gâche la colorisation : un scan trop petit

Un scan trop petit est ce qui gâche le plus la colorisation, parce qu'il ne contient tout simplement pas les détails auxquels l'IA pourrait se raccrocher. Un visage de quelques dizaines de pixels est pour elle presque une tache : les yeux, les lèvres et la limite des cheveux se confondent, et la couleur se pose en un seul ton uniforme.

Les sources habituelles de petits fichiers : une copie transférée par messagerie, une capture d'écran, une photo du tirage prise de loin avec la table et le cadre. Si vous avez accès à l'original, rescannez-le en plus grand : cela apporte plus que n'importe quel traitement ultérieur. Si l'original n'existe plus, mieux vaut d'abord agrandir le fichier par IA, et le coloriser seulement après.

Ce qui gâche la colorisation : rayures, pliures et taches

Les grosses rayures, les pliures et les taches gâchent la colorisation parce que l'IA peut les prendre pour une partie de la scène. Elle ne sait pas que la ligne blanche vient d'un pli du papier et qu'elle n'était pas sur la photo au départ. La poussière fine et les rayures légères, la colorisation les lisse en général toute seule, avec les gros défauts on n'a pas toujours cette chance.

• Les rayures profondes et les craquelures de l'émulsion peuvent rester sous forme de lignes claires, plus visibles sur l'image en couleur que sur l'image grise.
• Les pliures donnent une bande avec un écart de luminosité, le long de laquelle la couleur change parfois d'un coup.
• Les taches d'humidité, de colle, de moisissure peuvent prendre une couleur au hasard et ressembler à de la saleté sur un vêtement ou un visage.
• Les coins arrachés et les fragments perdus, la colorisation ne les comblera pas de façon fiable : à leur place il y aura un vide ou une supposition.

Si ces défauts sont nombreux, chargez la photo non pas dans la colorisation mais dans la restauration : elle est conçue précisément pour les dégâts. Et la manière de traiter les différents types de dégâts est détaillée dans l'article sur les rayures et les pliures d'une vieille photo.

Ce qui gâche la colorisation : décoloration et faible contraste

Une photo passée se colorise en pâle, parce qu'elle offre peu d'écart entre le clair et le sombre. Si toute l'image est grise, sans vrai noir ni vrai blanc, la version en couleur sortira terne elle aussi, comme sous une couche de poussière.

Les visages en souffrent le plus : sur un tirage passé ils se fondent presque dans le fond, et l'IA les peint d'une teinte faible et hésitante. Avant de coloriser, il vaut donc la peine de redonner du contraste à l'image par une simple correction des niveaux ou des courbes dans n'importe quel éditeur. L'important est de ne pas forcer : si les hautes lumières sont brûlées en blanc pur et les ombres bouchées en noir, la couleur n'a là non plus rien à quoi s'accrocher.

Faut-il enlever le jaunissement et le sépia avant de coloriser

Non, il n'est en général pas nécessaire de désaturer exprès une photo jaunie ou virée au sépia. L'outil convertit lui-même le fichier chargé en niveaux de gris avant de le passer à l'IA. C'est voulu : si un voile coloré reste en entrée, le modèle le prend pour une vraie couleur, et des bandes et des traînées colorées apparaissent sur le résultat.

Cela ne dépend pas de la taille du fichier : toute photo chargée est désaturée, petite ou très grande. Enregistrer le scan en gris à l'avance n'est pas obligatoire, même si cela ne fait aucun mal. Il est plus utile de passer ce temps à autre chose : retirer du cadre les marges et la bordure, et vérifier que le scan ne comporte pas de reflets.

Il en découle une chose importante. Si vous chargez non pas une photo noir et blanc mais une photo couleur passée, ses anciennes couleurs ne seront pas conservées : l'image deviendra grise et sera colorisée à nouveau, comme l'IA le décidera. Pour les vieux tirages couleur dont les teintes ont viré au rouge ou au jaune, c'est un moyen d'obtenir une version fraîche, mais pas un moyen de retrouver les couleurs d'origine.

Peut-on coloriser une vieille photo noir et blanc tout de suite, sans préparation

Oui, et pour un premier essai c'est même ce qu'il faut faire. Le traitement et l'aperçu sont gratuits, sans inscription : chargez le fichier tel quel et regardez ce que cela donne. Si la couleur s'est posée proprement, la préparation est inutile, si l'on voit des taches colorées et de la saleté sur les visages, chargez le même scan dans la restauration et comparez.

Tenez compte de deux choses. L'aperçu est réduit à 900 pixels sur le grand côté et couvert d'un filigrane, il montre donc la couleur d'ensemble et les grosses erreurs, mais pas les petits détails. Et les traitements gratuits sont peu nombreux : cinq par jour depuis une même adresse, avec un compteur commun à la colorisation, à la restauration et à l'agrandissement. Utilisez vos essais avec discernement.

Voici chacune des quatre étapes séparément : quoi choisir dans le formulaire, quoi regarder et quel fichier transmettre à la suite. La deuxième et la troisième étape ne sont pas nécessaires pour toutes les photos.

Étape 1. Comment numériser une vieille photo pour la coloriser

La meilleure solution pour la colorisation : un scanner à plat, le tirage posé bien à plat sur la vitre, une résolution choisie avec de la marge. Le scanner donne une lumière uniforme et ne déforme pas la géométrie, et c'est exactement ce dont l'IA a besoin.

Scannez en grand, surtout les petits formats. Un tirage de la taille d'une paume, en basse résolution, devient un fichier où le visage occupe deux ou trois centaines de pixels. Enregistrez sans forte compression : JPG en qualité maximale ou PNG. Le mode couleur ou gris n'a pas d'importance pour la colorisation (l'outil désature le fichier lui-même), mais un scan en couleur est plus utile pour les archives : il montre l'état réel du papier.

Sans scanner, un téléphone fait l'affaire. Posez la photo sur une surface plane près d'une fenêtre, tenez le téléphone strictement parallèle au tirage, veillez à ce qu'il n'y ait sur le papier brillant ni reflets ni votre ombre. Le mode d'emploi détaillé se trouve dans l'article comment numériser de vieilles photos papier à la maison.

Que faire du scan avant de le charger : recadrage et rotation

Avant de le charger, il faut recadrer le scan au bord de l'image et le remettre droit. L'IA traite le cadre entier, et tout ce qui est en trop détourne l'attention de l'essentiel : marges blanches, passe-partout gaufré, bord de table, photos voisines sur la page d'album.

Les marges et le fond nuisent aussi à la couleur. Le support en carton peut prendre une teinte au hasard, et de là la couleur déborde souvent sur le bord de la photo elle-même. S'il y a plusieurs photos sur une page d'album, découpez chacune dans un fichier séparé et colorisez-les une par une.

Vérifiez aussi le format. L'outil accepte JPG, PNG et WebP. Si votre téléphone enregistre les photos dans un autre format, par exemple HEIC, convertissez d'abord le fichier en JPG.

Étape 2. Restaurer ou coloriser : quel outil choisir

Si la photo présente des rayures, des craquelures, des taches ou des visages flous, prenez à la place de la colorisation l'outil à part « Restaurer une photo ». L'IA supprime les dégâts, repère les visages et les redessine, et rend une photo noir et blanc ou virée déjà colorisée. Il n'est en général pas nécessaire de la coloriser à part ensuite. Il accepte les mêmes fichiers que la colorisation : JPG, PNG, WebP jusqu'à 25 Mo et jusqu'à 8000 pixels de côté, et rend le résultat en JPG.

Le mode de traitement ne se choisit pas dans le formulaire, il faut seulement choisir l'agrandissement : « Sans agrandissement », ×2 ou ×4. Par défaut c'est ×2, c'est-à-dire que le fichier restauré sort tout de suite deux fois plus grand que l'original, même si pour les grands scans la taille finale est limitée par le serveur. Pour un petit scan c'est pratique : restauration et agrandissement se font en une seule fois. Si le scan est déjà grand, passez sur « Sans agrandissement ».

Soyons honnêtes sur les limites. Le résultat de la restauration est redessiné par l'IA, c'est donc une reconstitution, pas une copie du tirage. Là où l'image est perdue (coin arraché, rayure en travers de tout le visage), elle invente ce qu'elle ne voit pas, et sur un portrait très flou elle peut modifier les traits. Comparez le résultat avec l'original et assurez-vous que la personne se ressemble toujours. Si la ressemblance a disparu, c'est un travail pour la retouche manuelle. Quant à une photo intacte, sans dégâts visibles, elle n'a pas besoin de restauration : la colorisation de l'étape 4 lui suffit.

Étape 3. Quand agrandir la photo avant de la coloriser

Il vaut la peine d'agrandir si les visages du scan sont petits ou si vous prévoyez une impression plus grande que le tirage d'origine. Sur un grand fichier l'IA distingue plus de détails : le contour des lèvres, l'iris, les plis du tissu, et la couleur se pose plus proprement.

Il existe pour cela un outil à part, « Agrandir une photo » : échelle ×2 ou ×4, modes « Universel » et « Rapide », résultat en JPG. Si vous avez déjà agrandi la photo lors de la restauration, inutile d'agrandir une seconde fois. Et n'agrandissez pas tout au maximum par principe. L'agrandissement ne prend en charge que 2000 pixels au plus sur le grand côté : une photo plus grande est d'abord réduite à cette taille, si bien que le résultat ne dépasse pas 4000 pixels en ×2 et 8000 en ×4. La colorisation, elle, travaille sur une image de 3000 pixels au plus sur le grand côté : elle accepte un fichier plus grand (jusqu'à 8000 pixels de côté et 25 Mo), mais le réduit avant le traitement. Pousser un scan jusqu'à 8000 pixels pour la couleur n'a aucun sens.

Règle pratique : si le grand côté du scan fait moins de mille cinq cents à deux mille pixels, un agrandissement ×2 est en général justifié. Si le fichier est déjà grand, vous pouvez sauter l'étape : au-delà de 3000 pixels sur le grand côté, la colorisation ne s'en sert de toute façon pas.

Étape 4. Comment coloriser une vieille photo en ligne par IA

La colorisation est ce qui demande le moins de gestes : il suffit de charger le fichier, le traitement démarre tout seul. La colorisation n'a aucun réglage. Un fichier à la fois, par glisser-déposer dans la fenêtre ou par sélection du fichier, sans inscription.

1. Chargez le fichier noir et blanc préparé.
2. Il n'y a rien à choisir ni à cliquer : le traitement démarre tout seul dès que la photo est sélectionnée ou déposée.
3. Attendez le résultat. Le traitement se fait sur le serveur, sa durée dépend de la taille du fichier et de la charge.
4. Jugez l'aperçu : la couleur de la peau, les vêtements, le fond et la ressemblance des visages avec l'original. Cela ne vous plaît pas : améliorez le scan de départ et chargez-le à nouveau.

Le résultat est enregistré en JPG, il ne dépasse pas 3000 pixels sur le grand côté. L'aperçu est gratuit, il est réduit à 900 pixels sur le grand côté et porte un filigrane. Le fichier propre en taille réelle est payant. L'outil n'a pas de curseurs pour ajuster la couleur : il rehausse un peu la saturation lui-même, nettoie au passage un peu de bruit et les petites rayures, et la retouche fine se fait ensuite dans le fichier final.

Coloriser une photo noir et blanc

L'IA ajoute des couleurs crédibles : tons de peau, ciel, verdure, vêtements et scènes urbaines. En local, sans abonnement ni filigrane.

Glissez une photo ici ou cliquez pour choisir JPG, PNG, WebP. Jusqu'à 25 Mo et 8000 px ; au-delà de 3000 px, la photo est réduite à 3000.

Coloriser Effacer

Colorisation de votre photo...

Conseil : recadrez la photo pour ne garder que l'image elle-même, sans bords, fond ni photos voisines. L'IA traite tout le cadre et les marges inutiles volent de la qualité à l'essentiel.

Terminé !

Réinitialiser Vif Chaud Froid Vintage N&B

Saturation125

Luminosité100

Contraste102

Chaleur0

Teinte0

Une archive familiale ? Colorisation manuelle

Pour les photos historiquement importantes, les couleurs de l'IA sont un point de départ. La colorisation manuelle calque par calque, en tenant compte de l'époque et des tons de peau, des tissus et de l'arrière-plan, donne un résultat mieux adapté à l'impression et à l'archivage. À partir de 10 € par cliché.

Commander une colorisation manuelle

×

Ouvrir l'outil sur sa page →

Quel fichier transmettre d'une étape à l'autre

À chaque étape suivante, il faut apporter le fichier propre de l'étape précédente, et non l'aperçu. L'aperçu est réduit et couvert d'un filigrane : ce filigrane ferait partie de l'image, l'IA le coloriserait avec tout le reste, et la petite taille réduirait à néant toute la préparation.

D'où un ordre raisonnable. Commencez par passer gratuitement le scan de départ dans la colorisation et dans la restauration, séparément, et regardez les aperçus. Vous saurez ainsi lequel des deux outils s'en est le mieux sorti avec votre photo en particulier. Et seulement une fois décidé, récupérez le fichier propre et, si une grande impression est prévue, envoyez-le à l'agrandissement.

Améliorer et coloriser une vieille photo en ligne : est-ce possible en un seul geste

En grande partie, oui. La colorisation améliore un peu la photo au passage : elle atténue le bruit, enlève les petites rayures et un léger flou. La restauration répare les dégâts sérieux et rend une image noir et blanc directement en couleur. Pour la plupart des photos, l'un de ces deux outils suffit. Seul l'agrandissement reste une opération à part : il travaille sur le dessin de l'image et n'ajoute pas de couleur.

Cette commodité a son revers. Quand le nettoyage et la couleur se font en un seul clic, vous ne voyez pas le résultat intermédiaire et vous ne pouvez pas garder l'un sans l'autre. Avec le bruit, l'IA peut modifier un peu les petits traits du visage : la forme des yeux, la ligne des lèvres, le nez. C'est pourquoi on compare toujours la photo finale avec l'original, surtout pour les portraits.

En pratique, le parcours ressemble à ceci. Pour un tirage intact avec un bon scan, la colorisation seule suffit. Pour une photo frottée, rayée ou entaillée, on prend la restauration et on obtient la couleur d'emblée. On ajoute l'agrandissement pour les petits scans et pour les photos destinées à une grande impression.

Combien de photos peut-on traiter à la fois

La colorisation se fait fichier par fichier, il n'y a pas de chargement par lots, et le traitement suivant ne peut être lancé qu'une fois le précédent terminé. Gratuitement, cinq traitements par jour sont disponibles depuis une même adresse, avec un compteur commun à la colorisation, à la restauration et à l'agrandissement. C'est assez pour comparer colorisation et restauration sur une même photo et recommencer encore une ou deux fois avec un scan amélioré. Ne dépensez pas d'essais à recharger le même fichier : la colorisation n'a pas de réglages, et le résultat ne changera pas. Ensuite le site proposera de payer, les essais gratuits ne suffiront pas pour un album de plusieurs dizaines de photos.

Si le service répond qu'il est occupé, c'est soit que votre traitement précédent n'est pas encore terminé, soit que le serveur est à ce moment-là chargé de tâches lourdes. Attendez deux minutes et réessayez.

Une photo colorisée doit être vérifiée avant de payer le fichier propre ou de l'apporter à l'impression. La vérification prend deux minutes et suit trois axes : les visages ressemblent-ils à l'original, la couleur s'est-elle posée régulièrement sur la peau, a-t-elle débordé des contours. La colorisation n'a aucun réglage, il ne reste donc qu'un seul levier : la qualité du scan de départ.

Coloriser une vieille photo en bonne qualité : de quoi cela dépend

La qualité de la colorisation dépend de deux choses : du fichier de départ et de la mesure dans laquelle le contenu de la photo se laisse deviner. Vous agissez sur la première, pas sur la seconde.

Le fichier de départ compte plus que tout. Un scan grand, net, contrasté et sans défauts donne un bon résultat du premier coup. Un scan petit et sale, aucun nouveau traitement ne le sauvera. Donc, quand on veut de la « bonne qualité », c'est dans la préparation qu'il faut investir : un scan plus grand, une lumière uniforme, ni reflets ni marges. Et rappelez-vous que la vraie qualité ne se voit que sur le fichier propre : l'aperçu est réduit à 900 pixels.

Le contenu fixe le plafond : un portrait sur fond de jardin, l'IA le colorisera de façon convaincante, alors qu'une vitrine de magasin pleine de marchandises ou un tapis bariolé le seront, selon toute probabilité, de façon approximative.

La colorisation n'a pas de réglages : que faire si la couleur ne convient pas

Si la couleur ne convient pas, c'est le fichier de départ qu'il faut changer. La colorisation n'a ni interrupteurs ni paramètres : vous sélectionnez ou déposez la photo, et le traitement démarre aussitôt tout seul. Recharger le même fichier ne donnera donc presque rien : l'image sera très probablement la même.

Chaque traitement est pourtant décompté des cinq gratuits par jour, communs à tous les outils lourds du site. Gardez vos essais pour un scan amélioré ou pour la comparaison avec la restauration. Ce qui change réellement le résultat : un scan plus grand, une lumière uniforme, ni reflets ni marges. Et si les couleurs importantes ne sont toujours pas les bonnes, il reste la finition manuelle par un retoucheur.

Comment comparer un visage colorisé avec l'original

Ouvrez l'original et le résultat côte à côte et regardez les traits, pas la couleur. La colorisation nettoie au passage le bruit et le flou, et sur un visage petit ou peu net cela peut modifier légèrement la forme des yeux, la ligne des lèvres, le nez, l'âge apparent.

Vérifiez dans l'ordre : les yeux et les sourcils, le nez, la bouche, l'ovale du visage, la ligne des cheveux. Grains de beauté, cicatrices, rides, lunettes doivent rester à leur place. Une bonne méthode : montrer les deux photos à quelqu'un qui a connu la personne et lui demander s'il la reconnaît sur la version en couleur. Pour un portrait souvenir ou une photo qui servira à un document ou à une plaque, la ressemblance compte plus que la couleur. Si elle a disparu, il faut le travail manuel d'un professionnel.

Mauvaise couleur d'un vêtement ou d'un uniforme : que faire

Relancer le traitement n'aidera pas ici : l'IA ne sait pas de quelle couleur était la robe, et sur le même fichier elle donnera la même réponse. C'est dans la photo finale qu'il faut corriger. Une seule erreur, par exemple une robe bleue au lieu de bordeaux, se rattrape dans un éditeur à calques : on sélectionne l'objet et on change la teinte uniquement dans cette zone.

Avec les uniformes, les décorations et les drapeaux c'est plus compliqué : il y a là beaucoup de petits détails à la couleur strictement définie, et il faut les vérifier d'après des documents de référence. Mieux vaut commander cette retouche à un professionnel et lui dire d'emblée tout ce que vous savez de la photo : l'arme, les années, la couleur des yeux et des cheveux de la personne.

Coloriser un vieux portrait : que regarder en premier

Sur un portrait on regarde d'abord le visage : la ressemblance en premier, puis la couleur de la peau, et seulement après tout le reste. Le spectateur pardonne volontiers les vêtements et le fond, alors que des traits étrangers ou un visage d'une teinte bizarre sautent aux yeux tout de suite.

• Portrait en gros plan : comparez les yeux, les lèvres et l'ovale du visage avec l'original.
• Photo de groupe : vérifiez que tous les visages sont colorisés avec la même régularité, et que les petits du dernier rang n'ont pas changé au point d'être méconnaissables.
• Paysage, architecture, rue : regardez le ciel, la verdure et les longues surfaces unies.
• Photo en uniforme militaire ou en costume traditionnel : l'IA ne garantit pas les bonnes couleurs, nous y revenons plus bas.

Dominante colorée : comment l'enlever dans n'importe quel éditeur

Une dominante colorée s'enlève après la colorisation, dans le fichier final. L'outil lui-même n'a pas de réglage pour cela, et recharger la même photo ne changera pas la teinte, il est donc inutile d'y dépenser un essai gratuit.

Si toute l'image semble vue à travers un verre coloré, chaud ou froid, il est plus sûr de corriger cela dans le fichier final. Il faut deux curseurs que l'on trouve dans n'importe quel éditeur, y compris sur téléphone : la température (plus chaud ou plus froid) et la teinte (plus vert ou plus rose). Le repère pour le réglage : ce qui sur la photo est à coup sûr blanc ou gris, c'est-à-dire un col de chemise, des cheveux blancs, du papier, un mur blanchi à la chaux, doit paraître neutre.

Comment juger la qualité de la colorisation : la peau et les visages

La qualité d'une colorisation se juge d'abord à la peau : elle doit avoir un ton uniforme chez chaque personne, sans îlots gris ou verdâtres. Ouvrez le résultat et parcourez la liste.

• Le visage, le cou et les mains d'une même personne ont la même teinte.
• Sur le front, sous les yeux, à la racine des cheveux, il n'y a pas de zones grises restées sans couleur.
• Les lèvres se distinguent de la peau, mais n'ont pas l'air maquillées si ce n'était pas le cas sur l'original.
• Le blanc des yeux et les dents sont restés clairs, ils n'ont pas rosi avec la peau.
• Les cheveux ne se confondent pas avec le fond par la couleur, les cheveux blancs sont restés blancs.

Si la peau est tachetée, la cause est presque toujours dans le fichier de départ : bruit, taches ou flou sur le visage. C'est le signal qu'il faut améliorer le scan ou essayer l'outil de restauration, et non relancer le même fichier.

Comment juger la qualité de la colorisation : les limites des couleurs

Deuxième signe d'une bonne colorisation : la couleur ne déborde pas des contours. Regardez les endroits où des objets différents se rencontrent : le col et le cou, une main sur le fond d'une robe, une tête sur le fond d'un mur, un enfant dans les bras d'un adulte.

Mauvais signe : la couleur de la peau coule sur le col, la couleur de la robe teinte la main, le vert du fond se pose sur les cheveux. Cela arrive sur les contours flous et sur les petits détails. Sur un fichier grand et net les débordements sont nettement moins nombreux, c'est pourquoi l'agrandissement avant la colorisation aide vraiment ici.

Vérifiez à part les longues surfaces unies : un mur, le ciel, un manteau. La couleur doit y être continue. Si une moitié du manteau est bleue et l'autre grise, l'IA n'a pas compris qu'il s'agissait d'un seul objet. Une telle zone se corrige dans un éditeur ou se confie à un professionnel.

Comment vérifier une photo colorisée avant l'impression

Avant l'impression, regardez le fichier colorisé propre en taille réelle, et non l'aperçu ni une miniature sur l'écran du téléphone. En petit, n'importe quelle colorisation a l'air correcte, les défauts ne se voient qu'en zoomant jusqu'à la taille réelle des pixels.

Passez en revue les visages, les mains, les limites des vêtements. Puis prenez du recul et jugez l'impression d'ensemble : n'a-t-on pas le sentiment d'une carte postale coloriée à la main ou, à l'inverse, d'une image terne. Comparez avec l'original noir et blanc : la version en couleur ne doit pas avoir perdu de détails dans les ombres et les hautes lumières, et les visages doivent rester reconnaissables.

Et pensez au papier : sur un tirage, les couleurs paraissent en général un peu plus sombres et plus denses que sur un écran lumineux. Une colorisation un peu retenue rend plus naturel à l'impression qu'une colorisation très saturée.

Que faire si la colorisation est ratée

Si la colorisation ne convient pas, changez le fichier de départ, puisque la colorisation n'a pas de réglages, et une seule chose à la fois. Vous comprendrez ainsi ce qui influe précisément sur le résultat, sans gaspiller vos essais gratuits.

1. Rognez les marges, le fond et le cadre s'ils sont restés dans l'image.
2. Rescannez la photo en plus grand, sous une lumière uniforme et sans reflets.
3. Résultat pâle : augmentez le contraste du fichier de départ.
4. Taches, rayures et saleté sur les visages : chargez le scan dans la restauration, elle rendra la photo directement en couleur.
5. Petits visages et débordements de couleur : agrandissez le fichier et colorisez à nouveau.
6. Dominante colorée : corrigez la température et la teinte dans le fichier final.
7. Le visage ne ressemble plus ou des couleurs importantes sont fausses : il faut une finition manuelle.

Recharger le même fichier n'a guère de sens : le résultat ne changera très probablement pas. Et si après toutes les corrections les couleurs importantes ne sont toujours pas les bonnes, le problème ne tient plus à la qualité du fichier, mais au fait que l'IA ne peut pas connaître la vérité sur la photo. C'est le sujet de la partie suivante.

L'IA ne restitue pas les vraies couleurs d'une vieille photo, elle en choisit de vraisemblables. Un fichier noir et blanc ne contient aucune information de couleur : deux robes, une rouge et une verte, peuvent y paraître du même gris. L'IA colorise comme c'est le cas d'habitude sur des images semblables, et tantôt elle tombe juste, tantôt elle suppose.

Ce que l'IA devine bien en colorisant une vieille photo

Elle devine bien tout ce dont la couleur, dans la vie, ne change presque pas d'une photo à l'autre. Là, l'IA dispose d'un appui solide.

• La peau. Les visages et les mains, s'ils sont assez grands et nets.
• Le ciel et l'eau. Des nuances bleues et gris-bleu.
• La végétation. L'herbe, le feuillage, les arbres.
• La terre, le sable, le bois, la brique. Des matériaux naturels et de construction à la texture reconnaissable.
• La lumière générale de la scène. Un jour ensoleillé et un jour couvert, l'intérieur et l'extérieur sont en général distingués correctement.

C'est pourquoi les photos de rue et de paysage, les portraits en pleine nature sont ceux qui se colorisent de la façon la plus convaincante : la majeure partie de l'image est occupée par ce sur quoi il est difficile de se tromper.

Ce que l'IA ne peut pas savoir : la couleur des vêtements, des yeux et des cheveux

La couleur d'un vêtement, des yeux, des cheveux, du papier peint, d'une voiture, d'un jouet, l'IA ne peut pas la connaître. Elle choisit la variante la plus probable, et celle-ci se révèle souvent moyenne : les vêtements tirent vers les tons gris-bleu et bruns, les yeux vers le foncé.

Si vous vous souvenez que votre grand-mère avait une robe bordeaux et les yeux bleus, attendez-vous à ce que ce soit différent sur la photo colorisée. Ce n'est ni un défaut ni une mauvaise qualité du fichier : la bonne réponse n'est tout simplement pas inscrite dans l'image. Aucune préparation du scan n'y changera rien.

Pour les cheveux c'est un peu plus simple : les foncés et les clairs se distinguent par la luminosité, les cheveux blancs aussi. Mais on ne peut pas distinguer le roux du châtain clair sur une photo noir et blanc, et l'IA choisira quelque chose de neutre.

Uniforme militaire, décorations, drapeaux : pourquoi l'IA se trompe

Les uniformes, les insignes de grade, les décorations, les drapeaux et les enseignes, l'IA les colorise au hasard, et c'est là que les erreurs sont les plus fâcheuses. La couleur de ces objets est strictement définie, alors que sur la photo ils occupent peu de place et sont faits de petits détails.

Un ruban de décoration peut sortir d'une seule couleur, les épaulettes se fondre dans la vareuse, le drapeau ne pas avoir la bonne couleur. Pour regarder en famille c'est souvent acceptable, mais pour un panneau d'exposition, un musée, une publication ou le portrait souvenir d'un ancien combattant, une telle colorisation doit être vérifiée d'après des documents de référence et corrigée à la main.

Photos de groupe et petits visages : à quoi s'attendre

Sur une photo de groupe, la qualité de la colorisation baisse à chaque rang : les grands visages du premier plan sortent bien, les petits du fond moins bien. Un petit visage peut rester grisâtre ou prendre la teinte de l'objet voisin.

Agrandir le fichier avant la colorisation aide. Autre astuce : découper la personne importante du groupe dans une image à part et la coloriser comme un portrait. Le visage occupera la majeure partie de l'image, et le résultat sera nettement meilleur que sur la photo d'ensemble.

L'IA modifie-t-elle le visage en colorisant

Elle peut le modifier, mais en général peu. La colorisation ne fait pas qu'ajouter de la couleur, elle nettoie aussi un peu le bruit et le flou de la photo, et sur un visage cela touche parfois les petits traits. Plus le visage est grand et net sur le scan, moins il est affecté. Les plus exposés sont les petits visages des photos de groupe et les portraits flous.

La restauration intervient de façon encore plus marquée : là, l'IA redessine les visages. C'est pourquoi on vérifie la ressemblance après tout traitement, en comparant le résultat avec l'original. Pour les portraits importants, c'est-à-dire une photo pour un document ou le souvenir d'une personne, cette vérification est obligatoire. Si la personne ne se ressemble pas sur la version en couleur, relancer le traitement n'y changera rien : il faut un travail manuel.

Coloriser une vieille photo en ligne gratuitement et sans inscription : ce qui est gratuit et ce qui ne l'est pas

Le traitement et l'aperçu sont gratuits et ne demandent pas d'inscription : vous chargez la photo et vous recevez le résultat colorisé, réduit à 900 pixels sur le grand côté et avec un filigrane. Ce qui est payant, c'est le fichier propre en taille réelle et sans filigrane. Les traitements gratuits sont au nombre de cinq par jour depuis une même adresse, pour tous les outils d'IA du site réunis, on peut donc bien comparer colorisation et restauration sur une même photo.

C'est commode justement pour les vieilles photos, dont l'issue n'est pas connue d'avance. Vous voyez comment l'IA s'en est sortie avec votre photo, et vous ne payez que lorsque le résultat vous convient. S'il ne vous convient pas, vous ne perdez rien.

Une précision sur la confidentialité, pour ne pas se faire d'illusions : le traitement se fait sur le serveur, la photo y est donc envoyée, et le résultat final y est conservé un certain temps pour pouvoir être téléchargé après paiement. Si la photo ne doit être transmise nulle part, un outil en ligne n'est pas fait pour vous.

Quels fichiers l'outil refuse

L'outil refuse un fichier au mauvais format, trop lourd ou aux dimensions en pixels inadaptées. Les limites exactes sont les suivantes :

• formats JPG, PNG et WebP uniquement ;
• poids du fichier jusqu'à 25 Mo ;
• taille d'au moins 100 sur 100 pixels ;
• chaque côté de 8000 pixels au plus.

Les photos d'iPhone au format HEIC, convertissez-les d'abord en JPG. Les mêmes limites s'appliquent aux outils de restauration et d'agrandissement.

La limite basse est formelle : un fichier d'une centaine de pixels se chargera, mais il n'en sortira pas une bonne colorisation. Visez un visage de la personne principale qui occupe au moins quelques centaines de pixels en hauteur.

Quand préférer une colorisation manuelle à l'IA

La colorisation manuelle s'impose quand c'est l'exactitude des couleurs qui compte, et pas seulement une image agréable. L'IA donne un résultat rapide et vraisemblable, un professionnel donne un résultat juste.

• Vous connaissez les vraies couleurs et vous voulez qu'elles soient respectées : la robe, les yeux, la couleur de la maison.
• La photo montre un uniforme, des décorations, des drapeaux, des armoiries.
• La photo est destinée à un grand tirage, un monument, un livre, une exposition.
• Le tirage est très abîmé, et la restauration par IA n'y est pas arrivée.
• Après le traitement, la personne ne se ressemble plus.

Sur la page de l'outil, on peut commander une colorisation manuelle à un professionnel. Et si votre cas est plus simple et la photo en état correct, un tour d'horizon des méthodes et des applications se trouve dans l'article comment coloriser une photo noir et blanc en ligne.

Peut-on corriger soi-même les couleurs après l'IA

Oui, le JPG couleur final peut être retravaillé dans n'importe quel éditeur d'images, et pour une ou deux petites erreurs c'est plus raisonnable que de commander un travail manuel complet. L'outil lui-même ne permet pas d'ajuster la couleur, la retouche se fait donc dans le fichier téléchargé. La saturation générale, la chaleur et la luminosité se modifient par une correction des couleurs ordinaire, à la portée même de l'éditeur d'un téléphone.

C'est plus difficile pour des objets isolés. Pour faire passer une robe du bleu au bordeaux, il faut la sélectionner et changer la teinte uniquement dans cette zone, sans toucher aux mains ni au fond. Cela se fait dans des éditeurs à calques et à masques et demande du soin sur les contours. Si ces retouches s'accumulent, il est plus simple de confier tout de suite la photo à un professionnel.

Que conserver après la colorisation

Après la colorisation, conservez le scan de départ et la version en couleur, et si vous avez essayé la restauration, son résultat aussi. Une photo colorisée ne remplace pas l'original, c'en est une lecture moderne.

Vous reviendrez au scan de départ : pour y comparer les visages, confier la photo à un professionnel ou la coloriser à nouveau quand un meilleur outil apparaîtra. Pour cela, il doit être conservé en grand et sans forte compression. Ne jetez pas non plus le tirage papier : il reste la seule source authentique.

Peut-on coloriser une vieille photo par IA gratuitement ? Oui, le traitement et l'aperçu sont gratuits et ne demandent pas d'inscription : vous voyez le résultat colorisé, réduit et avec un filigrane. Les traitements gratuits sont au nombre de cinq par jour depuis une même adresse. Seul le fichier propre en taille réelle, sans filigrane, est payant.

Faut-il d'abord restaurer ou coloriser une vieille photo ? En général, un seul des deux outils suffit. Une photo intacte se charge directement dans la colorisation : elle nettoie au passage un peu de bruit et les petites rayures. Une photo très abîmée va dans « Restaurer une photo » : l'outil répare rayures et déchirures et rend une image noir et blanc directement en couleur. Dans les deux cas, comparez les visages avec l'original.

Faut-il passer soi-même une photo jaunie en noir et blanc avant de la coloriser ? Non. L'outil convertit lui-même tout fichier chargé en niveaux de gris avant le traitement, pour que le jaunissement ou le sépia ne donnent pas de traînées colorées. Pour la même raison, les anciennes couleurs d'une photo couleur passée ne sont pas conservées : elle est colorisée à nouveau.

Quels réglages choisir pour coloriser un vieux portrait ? Aucun : la colorisation n'a pas de réglages. Vous sélectionnez ou déposez la photo, et le traitement démarre tout seul. Recharger le même fichier ne changera pas le résultat, et l'essai sera décompté des cinq gratuits par jour. Si la couleur ne convient pas, mieux vaut améliorer le scan ou commander une finition manuelle.

L'IA montre-t-elle les vraies couleurs des vêtements et des yeux ? Non. Une photo noir et blanc ne contient pas d'information de couleur, l'IA choisit donc une variante vraisemblable. La peau, le ciel, la verdure sont en général bien devinés, alors que la couleur d'une robe, des yeux, d'un uniforme et des décorations peut ne pas correspondre à la réalité.

Pourquoi y a-t-il des taches grises ou colorées sur le visage après la colorisation ? Le plus souvent, le fichier de départ est en cause : bruit, taches, rayures ou flou sur le visage. Rescannez la photo en plus grand et sans reflets, et en cas de dégâts visibles chargez-la dans « Restaurer une photo » : l'outil répare les défauts et rend une image noir et blanc déjà en couleur.

Quels fichiers peut-on charger pour la colorisation ? JPG, PNG ou WebP jusqu'à 25 Mo, d'au moins 100 sur 100 pixels et de 8000 pixels au plus sur chaque côté. Le résultat est enregistré en JPG. Un seul fichier est traité à la fois.

Peut-on coloriser une photo avec un coin arraché ou une grande tache ? Mieux vaut charger une telle photo dans « Restaurer une photo » : l'outil répare rayures, taches et déchirures et rend la couleur d'emblée. Mais un fragment perdu, l'IA l'invente, elle ne le restitue pas. S'il y avait là un visage ou un détail important, il faut une retouche manuelle.