WHATSAPP:
Zadzwoń
godziny pracy:
poniedziałek - niedziela: 24/7

Zdjęcie do dokumentów, wymagania: tło, światło, okulary i zasady zdjęcia do paszportu


artykuły studia gdefoto

Zdjęcie do dokumentów, wymagania: tło, światło, okulary i zasady zdjęcia do paszportu

Zdjęcie do dokumentów, wymagania: co sprawdza każdy kraj

Prawie każdy urząd oczekuje od zdjęcia do dokumentów tego samego: twarzy na wprost, równego światła bez cieni, gładkiego jasnego tła, neutralnego wyrazu twarzy i aktualnego ujęcia bez retuszu. Różnią się szczegóły: wymiary kadru, kolor tła, podejście do okularów i to, jak stare może być zdjęcie, od jednego miesiąca w Wielkiej Brytanii do sześciu miesięcy w USA i Holandii. Ten poradnik zaczyna od wspólnych zasad, a potem podaje dokładne liczby dla każdego dokumentu, wzięte ze stron urzędów, które je wydają.

Zdjęcie do dokumentów, wymagania co do tła: tabela według dokumentów

Tło musi być gładkie, równe i bez cieni, ale kolor zależy od dokumentu. Biel nie zawsze jest właściwa: papierowe zdjęcie do paszportu brytyjskiego powinno mieć tło kremowe albo jasnoszare, a indonezyjski dowód KTP ma tło czerwone albo niebieskie.

DokumentTłoWymiar odbitkiWiek zdjęcia
Paszport USAbiałe albo w odcieniu złamanej bieli2x2 cale (51x51 mm)do 6 miesięcy
Paszport brytyjski, zdjęcie papierowekremowe albo jasnoszare45x35 mm (wysokość na szerokość)do 1 miesiąca
Paszport brytyjski, zdjęcie cyfrowegładkie, jasneplik co najmniej 600x750 pikselido 1 miesiąca
Wiza Schengen (na przykładzie Niemiec)gładkie, jasne, niektóre centra wizowe wymagają białego35x45 mm (około 1,4x1,8 cala)do 6 miesięcy
Karta wyborcy (Voter ID), Indie (Form 6)białe4,5x3,5 cm„aktualne”
KTP, Indonezjaczerwone albo niebieskie, zależnie od roku urodzeniazdjęcie robione w urzędzierobione na miejscu
Paszport i dowód osobisty, Holandiaszare, jasnoniebieskie albo białe35x45 mmdo 6 miesięcy

Tło musi też kontrastować z głową. Jasne włosy zlewają się z białą ścianą, dlatego holenderska matryca zdjęć (Fotomatrix) wymaga wystarczającego kontrastu między głową a tłem, a brytyjskie zasady mówią o wyraźnym kontraście. Jeśli masz jasne włosy, bezpieczniejsza będzie ściana szara albo jasnoniebieska, wszędzie tam, gdzie zasady na to pozwalają. Jeśli masz ciemne włosy, unikaj ciemnego ubrania, które zlewa się z nimi na wysokości ramion.

Zdjęcie do dowodu tożsamości: światło, wyraz twarzy i ustawienie głowy

Światło musi być równe, bez cieni na twarzy i na tle, bez prześwietlonych plam i bez miejsc ginących w ciemności. Wymaga tego każdy urząd z tabeli powyżej.

Holenderska matryca zdjęć opisuje to dokładniej niż pozostałe przepisy: oświetlenie ma być równomierne zarówno na twarzy, jak i na tle, bez białych plam od lampy błyskowej. Wśród przyczyn odblasków wymienia błyszczącą skórę, pot, okulary i biżuterię.

W praktyce sprowadza się to do trzech rzeczy:

  • stań twarzą do okna, nie bokiem i nie tyłem do niego;
  • odsuń się od ściany na krok albo półtora, żeby cień głowy nie padał na tło;
  • wyłącz lampę błyskową w telefonie: daje odblaski na czole i czerwone oczy, a efekt czerwonych oczu jest w brytyjskich wymaganiach wprost wykluczony.

Teraz twarz. Wyraz jest neutralny, usta zamknięte, oczy otwarte, wzrok skierowany prosto w obiektyw. Głowę trzymasz prosto, bez przechylania i bez obracania.

Sformułowania różnych urzędów są prawie identyczne. Wielka Brytania wymaga neutralnego wyrazu twarzy, zamkniętych ust, otwartych i widocznych oczu, bez włosów zasłaniających oczy. Holandia wymaga neutralnego spojrzenia prosto w aparat, zamkniętych ust, oczu na jednej poziomej linii i prosto ustawionych ramion. Indie przy karcie wyborcy wymagają otwartych oczu i wyraźnie widocznych obu krawędzi twarzy.

Uśmiech z widocznymi zębami, uniesiona brew, zmrużone oczy albo głowa pochylona w stronę ramienia liczą się jako błędy. Wyjątki dotyczą małych dzieci, o czym niżej. Jak krok po kroku przygotować stanowisko w domu, opisuje nasz poradnik: jak zrobić zdjęcie do dokumentów w domu telefonem.

Zdjęcie do dokumentów w okularach: gdzie wolno

Jednej zasady nie ma, więc sprawdź tę, która dotyczy twojego dokumentu.

DokumentOkulary
Paszport i wiza USAniedozwolone; wyjątkiem jest powód medyczny potwierdzony zaświadczeniem lekarskim
Paszport brytyjskinie zakładaj ich, jeśli możesz się bez nich obejść; jeśli musisz, to bez przyciemnienia, a ani oprawki, ani odblaski nie mogą zasłaniać oczu
Holandiadozwolone: oczy w pełni widoczne, szkła całkowicie przezroczyste, bez odblasków i bez cieni od oprawek
Niemcy (Schengen)dozwolone: bez przyciemnienia i bez odblasków, oczy widoczne

Najbezpieczniej przy każdym z tych dokumentów zdjąć okulary. Okularów przyciemnianych i przeciwsłonecznych nie przyjmuje się nigdzie. Jeśli zostajesz w przezroczystych okularach tam, gdzie wolno, opuść lekko podbródek albo podnieś nieco źródło światła, a potem obejrzyj zdjęcie w pełnym powiększeniu: odbicie, które zasłania choćby część jednego oka, wystarczy do odrzucenia.

Zdjęcie do dokumentów w nakryciu głowy: zasada i wyjątki

Głowa powinna być odkryta. Prawie wszędzie jest jeden wyjątek: nakrycie noszone z powodów religijnych, a w Wielkiej Brytanii i Holandii także z medycznych.

  • USA: nakrycie głowy jest dopuszczalne, jeśli nosisz je codziennie z powodów religijnych i nie rzuca ono cienia na twarz.
  • Wielka Brytania: bez nakrycia głowy, „unless it's for religious or medical reasons”, czyli chyba że nosisz je z powodów religijnych albo medycznych.
  • Holandia: głowa może pozostać zakryta z powodów religijnych albo światopoglądowych; jest też osobny wyjątek dla obiektywnych przyczyn fizycznych albo medycznych, a w razie wątpliwości wnioskodawca może zostać poproszony o zaświadczenie lekarskie.

Nawet przy dozwolonym nakryciu twarz musi być odsłonięta od podbródka do czoła i po obu stronach. Czapki z daszkiem, kaptury, opaski i słuchawki noszone dla mody albo wygody nie mieszczą się w żadnym z tych wyjątków.

Jak aktualne musi być zdjęcie do dokumentów: miesiąc czy pół roku

Najsurowsza jest Wielka Brytania: zdjęcie do paszportu musi być zrobione w ciągu ostatniego miesiąca. USA, Holandia i niemieckie konsulaty wyznaczają sześć miesięcy. Indie przy karcie wyborcy proszą po prostu o „aktualne” zdjęcie i nie podają terminu.

Sens tej zasady jest wszędzie ten sam: zdjęcie ma wyglądać tak, jak ty dzisiaj. Jeśli pojawiła się albo zniknęła broda, wyraźnie zmieniła się fryzura albo waga, zrób nowe zdjęcie, nawet gdy termin jeszcze nie minął. Brytyjskie zaświadczenie dla wyborców jest na przykład ważne dokładnie tak długo, jak długo przypominasz osobę ze swojego zdjęcia.

Praktyczny wniosek: nie używaj ponownie pliku, który został po wniosku sprzed roku, nawet jeśli wtedy został przyjęty. Termin liczy się na dzień złożenia wniosku, a nie na dzień, w którym zdjęcie było użyte po raz pierwszy.

Retusz i filtry na zdjęciu do dokumentów: co mówią wymagania

Obrazu nie wolno zmieniać. USA zakazują cyfrowych zmian na zdjęciu, brytyjskie zasady wymagają zdjęcia, które nie zostało zmienione programem komputerowym, a holenderska matryca zdjęć zawiera punkt „niet bewerkt”, czyli „nieedytowane”.

To wyklucza filtry upiększające, wygładzanie skóry, zmianę kształtu twarzy i domalowane ubranie, a w przypadku tych trzech krajów także programową podmianę tła. Praktyczny wniosek: do paszportu USA, brytyjskiego i holenderskiego od razu zrób zdjęcie na prawdziwym, równym tle we właściwym kolorze. Przycięcie kadru do wymiaru i zmieszczenie wagi pliku w limicie jest w porządku, bo nie zmienia wizerunku twarzy.

Aparaty w telefonach często domyślnie włączają upiększanie portretu. Wyłącz je przed zrobieniem zdjęcia, razem z każdym trybem rozmycia tła: zmiękczony kontur wokół włosów to jeden z najłatwiejszych do zauważenia śladów obróbki.

Jak dopasować zdjęcie do dokumentów do formatu online

W narzędziu do zdjęć do dokumentów na tej stronie wgrywasz plik albo robisz zdjęcie aparatem, wybierasz dokument z listy, a serwis przycina kadr do standardu, ustawia tło, koryguje balans bieli i dopasowuje wymiar w pikselach oraz wagę pliku JPEG do limitu danego formatu. Nie retuszuje twarzy i nie domalowuje ubrania.

Co warto wiedzieć z góry:

  • przyjmowane są pliki JPEG, PNG, WebP, HEIC i AVIF do 20 MB; krótszy bok od 900 pikseli w górę jest uznawany za normalny, a wszystko poniżej 600 pikseli nie przejdzie wstępnej kontroli;
  • katalog zawiera obecnie 58 formatów i wybierasz jeden z nich: własnego wymiaru nie da się wpisać;
  • tło wynika z formatu: białe dla większości dokumentów, czerwone albo niebieskie dla formatów indonezyjskich;
  • wynikiem jest pojedyncze zdjęcie w pliku, nie ma arkusza do druku;
  • obróbka i podgląd są bezpłatne, czysty plik do pobrania jest płatny.

Na liście są: format do wizy USA (DS-160) i zielonej karty 51x51 mm, format Schengen 35x45 mm, format brytyjski 35x45 mm w 600x800 pikselach, „Wielka Brytania: paszport (wniosek online)” w 900x1125 pikselach z plikiem od 50 KB do 5 MB, „Holandia: paszport / dowód osobisty” 35x45 mm, format Indie eVISA 50x50 mm i ogólny „Zdjęcie 3×4 cm (legitymacja, identyfikator)”. Osobnego formatu do indyjskiej karty wyborcy nie ma.

Lista kontrolna zdjęcia do dokumentów przed złożeniem wniosku

Przejdź przez te punkty, mając gotowe zdjęcie otwarte w pełnym powiększeniu. Powtarzają wspólne zasady opisane wyżej w kolejności, w jakiej zdjęcia są zwykle odrzucane.

  1. Tło: gładkie, w kolorze wymaganym dla twojego dokumentu, bez cienia za głową, bez przedmiotów i innych osób.
  2. Światło: równe na obu połowach twarzy, bez odblasków na czole i na okularach, bez czerwonych oczu.
  3. Twarz: na wprost, głowa prosto, usta zamknięte, oczy otwarte, nic nie zasłania oczu.
  4. Nakrycie głowy i okulary: tylko to, na co pozwala twój dokument.
  5. Data: zdjęcie zrobione w ciągu ostatniego miesiąca dla Wielkiej Brytanii, w ciągu sześciu miesięcy dla USA, Holandii i Niemiec.
  6. Plik albo odbitka: wymiar w milimetrach, calach albo pikselach i waga pliku zgadzają się z liczbami dla twojego dokumentu.
  7. Bez filtrów i bez retuszu.

Zdjęcie do paszportu, wymagania: USA, Wielka Brytania i Schengen

Zasady dla paszportów są najbardziej szczegółowe ze wszystkich zasad dotyczących zdjęć do dokumentów i to tu trzy duże systemy różnią się najbardziej: USA stosują kwadratowy kadr w calach, Wielka Brytania ma osobne zasady dla zdjęć papierowych i cyfrowych, a kraje Schengen łączy kadr 35x45 mm. Liczby poniżej pochodzą ze stron urzędów wydających dokumenty.

Zdjęcie do paszportu USA: 2x2 cale i białe tło

Zdjęcie ma 2x2 cale, czyli 51x51 mm, tło białe albo w odcieniu złamanej bieli i jest zrobione w ciągu ostatnich 6 miesięcy. Głowa, od podbródka do czubka, zajmuje od 1 do 1 3/8 cala, czyli 50-69% wysokości kadru.

Pozostałe wymagania:

  • twarz na wprost, neutralny wyraz, oboje oczu otwarte, usta zamknięte;
  • bez okularów; wyjątkiem jest powód medyczny z zaświadczeniem lekarskim;
  • nakrycie głowy tylko wtedy, gdy jest religijne i noszone codziennie, bez cienia na twarzy;
  • obrazu nie wolno zmieniać cyfrowo.

Do elektronicznych formularzy Departamentu Stanu (wniosek wizowy DS-160) plik jest kwadratowy, od 600x600 do 1200x1200 pikseli, JPEG, kolorowy, do 240 KB. Do loterii zielonej karty wymiar to dokładnie 600x600 pikseli, JPEG do 240 KB. Skan papierowego zdjęcia jest dopuszczalny tylko z odbitki 2x2 cale w rozdzielczości 300 pikseli na cal. Loteria ma własne kontrole, opisane w naszym artykule o wymaganiach dla zdjęcia do zielonej karty.

Zdjęcie do paszportu brytyjskiego na papierze: 45x35 mm

Potrzebujesz dwóch identycznych zdjęć o wysokości 45 mm i szerokości 35 mm. Głowa, od czubka do podbródka, zajmuje od 29 do 34 mm. Tło jest gładkie, kremowe albo jasnoszare; biel nie jest wymieniona dla wersji papierowej.

Wymagania dla samej odbitki:

  • kolorowa odbitka na zwykłym białym papierze fotograficznym, bez ramki;
  • profesjonalna jakość druku, obraz ostry;
  • bez zagięć i bez rozdarć;
  • bez czerwonych oczu;
  • zdjęcie nie zostało zmienione programem komputerowym;
  • zdjęcie zostało zrobione w ciągu ostatniego miesiąca.

Zdjęcia rozdziela się i wkłada luzem do koperty; nie przykleja się ich ani nie przypina do formularza.

Cyfrowe zdjęcie do paszportu brytyjskiego: piksele i waga pliku

Plik musi mieć co najmniej 600 pikseli szerokości i 750 pikseli wysokości oraz ważyć od 50 KB do 10 MB. Tło jest gładkie, jasne, wyraźnie kontrastujące z głową. Zdjęcie jest kolorowe, ostre, niezmienione programem i zrobione w ciągu ostatniego miesiąca.

W kadrze muszą się zmieścić głowa, ramiona i górna część tułowia. Żadnych innych osób ani przedmiotów, żadnych cieni na twarzy ani na tle, żadnych włosów na oczach.

Zwróć uwagę na dolny limit wagi: mocno skompresowany plik poniżej 50 KB nie przejdzie. Jeśli przygotowujesz zdjęcie w serwisie online, sprawdź wagę gotowego pliku w jego właściwościach, zanim go wgrasz.

Zdjęcie do paszportu i wizy Schengen: co łączy konsulaty

Komisja Europejska ujmuje to wymaganie w jednym zdaniu: do wniosku o wizę Schengen dołącza się zdjęcie zgodne z normami ICAO. Konkretne liczby podają konsulaty i są one do siebie zbliżone: kadr 35x45 mm, około 1,4x1,8 cala.

KrajWymiarTwarz w kadrzePozostałe
Niemcy35x45 mm32-36 mm, 70-80% kadrudo 6 miesięcy; okulary bez przyciemnienia i bez odblasków; bez retuszu
Czechy35x45 mmco najmniej 13 mm od oczu do podbródkabez ciemnych okularów, ubranie cywilne, nakrycie głowy z powodów religijnych albo medycznych
Holandia (paszport i dowód)35x45 mm26-30 mm od 11. roku życiado 6 miesięcy; tło szare, jasnoniebieskie albo białe

Liczby zdjęć nie ustala jedna wspólna zasada; każdy konsulat podaje własną. Przed złożeniem wniosku sprawdź listę dokumentów swojego konsulatu albo centrum wizowego. Wymiary dla innych kierunków zebraliśmy w przeglądzie wymiarów i wymagań dla zdjęcia do wizy według krajów.

Zdjęcie do paszportu dla dziecka: ulgi według wieku

Dzieciom wybacza się wyraz twarzy i kierunek spojrzenia, ale nie tło i nie inne osoby w kadrze.

  • Wielka Brytania: dziecko jest w kadrze samo. Poniżej 6 lat nie musi patrzeć prosto w aparat ani zachowywać neutralnego wyrazu twarzy. Poniżej 1 roku oczy mogą być zamknięte, a głowę można podtrzymać ręką, ale ręka nie może być widoczna. Przy niemowlęciu radzi się położyć dziecko na gładkim jasnym prześcieradle i zrobić zdjęcie z góry.
  • Holandia: dla dzieci poniżej 6 lat nie ma wymagań co do pozy i wyrazu twarzy, a podparcie nie może być widoczne. Do 10. roku życia włącznie twarz od podbródka do czubka głowy może być mniejsza: 19-30 mm zamiast 26-30 mm.

Na tym ulgi się kończą. Wymiar kadru, kolor tła, równe światło i termin aktualności są dla dziecka takie same jak dla dorosłego.

Zdjęcie do paszportu we wniosku online, gdy urząd i tak robi własne

Niektóre kraje proszą o plik ze zdjęciem przy wniosku online, a mimo to fotografują cię podczas wizyty. Przykładem jest Rosja: zdjęcie wgrane z wnioskiem na portalu usług państwowych nie trafia do paszportu, zostaje w aktach wnioskodawcy. Do paszportu biometrycznego wnioskodawcę fotografuje urzędnik podczas wizyty, a papierowe zdjęcia nie są potrzebne.

Do starszego, niebiometrycznego paszportu przynosi się też papierowe zdjęcia 3,5x4,5 cm: trzy dla dorosłych i dzieci od 14 lat, dwa dla dzieci poniżej 14 lat. Wymagania co do obrazu są zwykłe: białe tło bez cieni i przedmiotów, dobre światło, twarz odsłonięta, bez nakrycia głowy i bez munduru. To zarazem jedyny przypadek w tym poradniku, w którym okulary zostają na nosie: osobom, które noszą je stale, zaleca się zdjęcie w okularach, bez odblasków, a okulary przeciwsłoneczne są niedozwolone. Jeśli wniosek zostanie zwrócony z powodu zdjęcia, wypełnia się go ponownie z nowym zdjęciem.

Odrzucone zdjęcie do paszportu: najczęstsze powody

Zdjęcie do dokumentów, które przechodzi, obok selfie, które zostaje odrzucone

W opisanych wyżej zasadach wciąż wracają te same błędy, a każdy z nich da się sprawdzić przed złożeniem wniosku:

  • niewłaściwe tło dla danego dokumentu, na przykład białe na papierowym zdjęciu brytyjskim, gdzie oczekiwane jest kremowe albo jasnoszare;
  • cień za głową albo po jednej stronie twarzy;
  • okulary na zdjęciu do dokumentów USA albo odblaski na szkłach w pozostałych przypadkach;
  • głowa za mała albo za duża w kadrze: od 1 do 1 3/8 cala dla USA, 29-34 mm dla Wielkiej Brytanii, 32-36 mm dla Niemiec, 26-30 mm dla Holandii;
  • zdjęcie starsze niż dopuszczalny termin albo takie, które już cię nie przypomina;
  • ślady edycji: wygładzona skóra, wycięty kontur, filtr;
  • plik poza limitami: poniżej 600x750 pikseli albo poniżej 50 KB dla Wielkiej Brytanii, powyżej 240 KB dla amerykańskich formularzy elektronicznych.

Nie chcesz się tym zajmować? Oddaj zdjęcie retuszerowi

Automat nie załatwia wszystkiego: trudne ujęcie, ważne zdjęcie, stara odbitka ze skanera. Tam, gdzie algorytm się poddaje, człowiek dopracowuje zdjęcie warstwami w Photoshopie, ręcznie.

PrzedPoPrzedPo⇆
Przykład: renowacja i koloryzacja starego zdjęcia. Przeciągnij suwak.
Co zrobimy
  • Przywrócimy ostrość twarzy i oczom
  • Usuniemy szum i artefakty bez plastikowej skóry
  • Poprawimy kolor, kontrast i naświetlenie
  • Usuniemy rysy, plamy i zagięcia ze skanu
  • Oddamy plik w rozmiarze nadającym się do druku
Warunki
  • Cena za zdjęcie10 €
  • Terminw ciągu 24 godzin
  • Dostawana Twój e-mail
  • Jeśli nie damy radyzwrot pieniędzy
Bez formularzy i korespondencji: płacisz tutaj, a zdjęcie i zadanie wysyłasz zaraz po płatności.

Dopracujemy Twoje zdjęcie ręcznie

Retuszer studyjny poprawi to, czego nie umie automat: ostrość, twarz, kolor, wady. Najpierw płacisz, potem po prostu wysyłasz zdjęcie i mówisz, co jest potrzebne. Jeśli nie damy rady, zwracamy pieniądze.

  • Ręczny retusz zdjęcia10 €
O zdjęcie i kontakt poprosimy zaraz po płatności. Chcesz dołączyć teraz? Oto pola:
Twoje zdjęcie (opcjonalnie)
nie wybrano pliku
E-mail (opcjonalnie)
Bezpieczna płatność kartą przez Stripe · nie przechowujemy danych karty · zwrot, jeśli nie damy rady

Dokument ze zdjęciem w Wielkiej Brytanii (photo ID): lista, zaświadczenie dla wyborców i kod zdjęcia cyfrowego

W Wielkiej Brytanii photo ID to nie osobny dokument, tylko dowolny dokument ze zdjęciem z zatwierdzonej listy. W kraju nie ma jednego obowiązkowego dowodu tożsamości, dlatego pytanie, co pokazać, pojawia się w lokalu wyborczym, a pytanie, jakie zdjęcie dostarczyć, przy wniosku o paszport albo o zaświadczenie dla wyborców.

Photo ID w Wielkiej Brytanii: lista dokumentów przyjmowanych w lokalu wyborczym

W lokalu wyborczym przyjmowane są:

  • paszport wydany przez Wielką Brytanię, kraj UE albo EOG lub kraj Wspólnoty Narodów (Commonwealth);
  • prawo jazdy ze zdjęciem, brytyjskie albo wydane w UE lub EOG;
  • krajowy dowód tożsamości kraju UE albo EOG;
  • karta ze znakiem PASS, karta Blue Badge, biometryczne zezwolenie na pobyt;
  • legitymacje Ministerstwa Obrony i karta weterana;
  • ulgowe karty przejazdowe dla osób starszych i osób z niepełnosprawnością, w tym Freedom Pass i karta Oyster 60+;
  • Voter Authority Certificate, bezpłatne zaświadczenie dla wyborców.

Pokazujesz oryginał. Zdjęcie dokumentu w telefonie ani kserokopia nie są przyjmowane.

Nieważny dokument ze zdjęciem w Wielkiej Brytanii: liczy się podobieństwo

Dokument po terminie ważności jest przyjmowany, o ile nadal da się cię rozpoznać na zdjęciu. Zasada jest ujęta prosto: zdjęcie ma wyglądać jak ty.

Jeśli nie masz żadnego dokumentu z listy, jeśli twój wygląd bardzo się zmienił albo jeśli nazwisko w dokumencie nie zgadza się ze spisem wyborców, składasz wniosek o Voter Authority Certificate. Jest bezpłatny, a wniosek można złożyć online albo na papierze przez lokalną radę (local council). Żeby się o niego ubiegać, trzeba być zarejestrowanym wyborcą, a we wniosku zwykle trzeba podać numer National Insurance.

Zaświadczenie dla wyborców w Wielkiej Brytanii: jakie zdjęcie dołączyć

Potrzebne jest zbliżenie głowy i ramion, twarz na wprost, wzrok skierowany w aparat, gładkie jasne tło. Wymagania są zbliżone do paszportowych.

Sposób złożenia wnioskuWymiar zdjęcia
Onlineco najmniej 750 pikseli wysokości i 600 pikseli szerokości, plik do 20 MB
Formularz papierowyco najmniej 45 mm wysokości i 35 mm szerokości, nie więcej niż 297x210 mm

Zdjęcie jest kolorowe i ostre, bez czerwonych oczu, bez odblasków i cieni zasłaniających twarz. W kadrze jest tylko wnioskodawca. Nakrycie głowy jest dopuszczalne z powodów religijnych albo medycznych. Zdjęcie ma wiernie oddawać wygląd, bez poprawek i obróbki. Zaświadczenie jest ważne tak długo, jak długo przypominasz osobę ze zdjęcia, i nie traci ważności po przeprowadzce.

Kod zdjęcia cyfrowego do paszportu brytyjskiego z fotobudki albo zakładu

Kod zdjęcia (photo code) to sposób przekazania urzędowi paszportowemu cyfrowego zdjęcia zrobionego w fotobudce albo w zakładzie fotograficznym. Dostajesz kod i wpisujesz go w internetowym wniosku o paszport zamiast wgrywać plik.

O czym pamiętać:

  • kod trzeba zdobyć, zanim zaczniesz wypełniać wniosek;
  • według samego urzędu paszportowego zdjęcia z fotobudki albo zakładu są zatwierdzane częściej niż te robione samodzielnie;
  • termin jest ten sam: zdjęcie zrobione w ciągu ostatniego miesiąca.

Strona urzędu paszportowego nie podaje, jak długo sam kod pozostaje ważny ani jaki ma format, więc zapytaj o to tam, gdzie robisz zdjęcie.

Cyfrowe zdjęcie do paszportu brytyjskiego: jak zrobić je samodzielnie

Druga droga to zrobienie zdjęcia własnym urządzeniem w trakcie wypełniania wniosku. Urząd paszportowy uprzedza, że będziesz potrzebować kogoś do pomocy, co oznacza, że selfie odpada.

Krótka lista kontrolna oparta na zasadach urzędu:

  1. Stań przed gładką jasną ścianą, bez wzoru i bez przedmiotów.
  2. Pomocnik kadruje tak, żeby w ujęciu znalazły się głowa, ramiona i górna część tułowia.
  3. Patrz prosto przed siebie, usta zamknięte, włosy nie zasłaniają oczu; zdejmij okulary, jeśli możesz się bez nich obejść.
  4. Sprawdź, czy nie ma cieni na twarzy ani za tobą.
  5. Upewnij się, że plik ma co najmniej 600x750 pikseli i waży od 50 KB do 10 MB.

Wcześniej wyłącz w aparacie telefonu filtry i upiększanie portretu. Jeśli plik wyjdzie miękki albo zaszumiony, bo w pokoju było ciemno, lepiej powtórzyć zdjęcie przy oknie, niż potem je wyostrzać: nasz artykuł o tym, jak poprawić jakość zdjęcia, wyjaśnia, co da się, a czego nie da się odzyskać ze słabego oryginału.

Brytyjskie formaty zdjęć w narzędziu online

Narzędzie na tej stronie ma dwa formaty brytyjskie. „Wielka Brytania: paszport (wniosek online)” daje plik 900x1125 pikseli o wadze od 50 KB do 5 MB, co mieści się w limitach urzędu paszportowego: co najmniej 600x750 pikseli i od 50 KB do 10 MB. Drugi format brytyjski to 35x45 mm w 600x800 pikselach.

Pamiętaj o zasadzie dotyczącej edycji. Wielka Brytania wymaga zdjęcia, które nie zostało zmienione programem komputerowym, a narzędzie ustawia tło i koryguje balans bieli. Dlatego do paszportu brytyjskiego zrób zdjęcie na prawdziwej gładkiej jasnej ścianie, a narzędzie traktuj jako sposób na przycięcie kadru i dopasowanie wymiaru w pikselach oraz wagi pliku do limitów. Nie obiecujemy, że plik z podmienionym tłem zostanie przyjęty.

🛠 Narzędzia gdefoto
Edytuj zdjęcia od razu w przeglądarce
Edytor online z warstwami, pędzlami i maskami, plus szybkie narzędzia do konkretnych zadań. Bez instalacji i rejestracji.
🎨 Otwórz edytor online →
Chcesz więcej? Wszystkie narzędzia →

Zdjęcie do karty wyborcy w Indiach oraz zasady zdjęć do dowodu indonezyjskiego i holenderskiego

Jeszcze trzy dokumenty są stale wyszukiwane i rządzą się własną logiką: indyjska karta wyborcy (Voter ID), gdzie zdjęcie trafia na formularz; indonezyjski KTP, gdzie zdjęcie robi urząd, a kolor tła zależy od roku urodzenia; oraz holenderski dowód osobisty, sprawdzany według opublikowanej tabeli kryteriów.

Zdjęcie do Voter ID w Indiach: wymiar i tło według Form 6

Wytyczne do formularza Form 6 Komisji Wyborczej Indii mówią: aktualne kolorowe zdjęcie dobrej jakości, formatu paszportowego, 4,5x3,5 cm, na białym tle, bez podpisu na zdjęciu. Oczy są otwarte, a obie krawędzie twarzy wyraźnie widoczne.

Zdjęcie wkleja się w przeznaczone do tego pole na formularzu. Form 6 to wniosek o wpisanie do spisu wyborców; gotowa karta wyborcy ze zdjęciem (EPIC) jest po rejestracji wysyłana bezpłatnie pocztą na podany adres.

Zdjęcie do Voter ID online: jaki ma być plik

Gdy Form 6 składa się przez portal dla wyborców, zdjęcie wgrywa się jako plik. Wymagania co do obrazu są te same: białe tło, twarz na wprost, otwarte oczy, aktualne zdjęcie.

Dokładnych limitów wagi i pikseli nie znaleźliśmy w oficjalnych wytycznych: liczby krążące w sieci pochodzą z zewnętrznych stron i nie zgadzają się ze sobą. Kieruj się podpowiedzią przy polu wgrywania w samym formularzu. Jeśli portal odrzuci plik jako zbyt ciężki, zmniejsz go bez zmiany proporcji 3,5 do 4,5; sposoby opisuje nasz poradnik: jak zmniejszyć wagę zdjęcia bez utraty jakości.

Zdjęcie do indonezyjskiego dowodu KTP: czerwone albo niebieskie tło według roku urodzenia

Kolor tła na indonezyjskim elektronicznym dowodzie tożsamości, KTP, zależy od roku urodzenia: osoby urodzone w roku nieparzystym dostają tło czerwone, osoby urodzone w roku parzystym niebieskie. Tak wyjaśnia to Dukcapil, urząd ewidencji ludności. Koloru nie można wybrać.

Rok urodzeniaTło na KTP
nieparzysty (1991, 1993, 1995)czerwone
parzysty (1990, 1992, 1994)niebieskie

Do KTP nie przynosi się zdjęcia. Robi je urzędnik Dukcapil w urzędzie podczas pobierania danych biometrycznych: zdjęcia, odcisków palców i tęczówki. Nie ma więc pliku ani odbitki do przygotowania na potrzeby samej karty; wystarczy przyjść w schludnym wyglądzie i bez okularów odbijających światło. Kartę wydaje się mieszkańcom od 17. roku życia oraz osobom, które są albo były w związku małżeńskim; przynosi się kartę rodzinną (Kartu Keluarga). Dokładną listę dokumentów sprawdź na stronie swojego regionalnego urzędu Dukcapil.

Zdjęcie na KTP można wymienić, ale z konkretnego powodu, a nie na życzenie. Regionalne urzędy Dukcapil podają takie podstawy: trwała zmiana wyglądu po urazie, chorobie albo operacji, a także sytuacja, gdy ktoś zaczął nosić hidżab. Urzędnik robi nowe zdjęcie na miejscu i karta jest wydawana ponownie. Potrzebne są obecny KTP, karta rodzinna i dokument potwierdzający, na przykład zaświadczenie lekarskie.

Indonezyjskie zdjęcia 2x3, 3x4 i 4x6 do formularzy i podań

Indonezyjczycy często przenoszą zasadę czerwonego i niebieskiego tła na zwykłe małe zdjęcia dołączane do formularzy, podań o pracę i dokumentów szkolnych, ale tam kolor ustala organizacja, która przyjmuje dokumenty, więc zapytaj ją, jaki ma być. Typowe wymiary to 2x3 cm, 3x4 cm i 4x6 cm.

Narzędzie online do zdjęć do dokumentów ma wszystkie trzy wymiary, każdy na czerwonym i na niebieskim tle, z plikiem do 200 KB. Wymiar i kolor wybierasz z listy; własnego wymiaru nie da się wpisać. Jak przy każdym innym formacie, obróbka i podgląd są bezpłatne, a czysty plik do pobrania jest płatny.

Praca ręczna
Potrzebujesz idealnego zdjęcia do dokumentów? Dopracujemy je ręcznie

Nasze narzędzie przygotowuje zdjęcie automatycznie w około minutę i w większości przypadków to wystarcza. Jeśli dokument jest ważny i nie chcesz niczego powtarzać, zdjęcie dopracuje i sprawdzi człowiek.

  • Porównujemy format kadru, wysokość głowy i marginesy z wymogami właśnie twojego dokumentu: dosłownie z linijką, co do milimetra.
  • Usuwamy każdy pyłek, kłaczek i paproch z ubrania i tła.
  • Wygładzamy zagniecenia na ubraniu i poprawiamy kołnierzyk.
Ręczna obróbka i sprawdzenie15 €

Otworzy się czat z gotową wiadomością: wyślij ją i dołącz zdjęcie. Najpierw obejrzymy ujęcie i odpowiemy, czy się nadaje.

Wystarczy ci szybka wersja? Narzędzie zrobi zdjęcie samo w minutę →

Otwórz narzędzie na osobnej stronie →

Zdjęcie do holenderskiego dowodu osobistego: wymiar 35x45 mm i wymiary twarzy

Zdjęcie do holenderskiego dowodu osobistego i do paszportu jest takie samo: 35 mm szerokości i 45 mm wysokości. Sprawdza się je według matrycy zdjęć (Fotomatrix Model 2020), oficjalnej tabeli kryteriów z przykładowymi zdjęciami.

ParametrOd 11. roku życiaDo 10. roku życia włącznie
Wymiar kadru35x45 mm35x45 mm
Twarz od podbródka do czubka głowy26-30 mm19-30 mm
Szerokość twarzy, od ucha do ucha16-20 mm16-20 mm

Głowa musi być widoczna w całości i wyśrodkowana w kadrze. Jest jedna ulga: przy bardzo bujnych włosach fryzura nie musi zmieścić się w całości.

Zdjęcie do holenderskiego dowodu: tło, światło, okulary i nakrycie głowy

Tło jest szare, jasnoniebieskie albo białe: równe, jednokolorowe, wystarczająco kontrastujące z głową. Światło jest równomierne, bez cieni na twarzy i na tle, bez prześwietleń i bez odblasków.

Poza: głowa prosto, bez przechylenia, oczy na jednej poziomej linii, ramiona równo. Spojrzenie neutralne, prosto w aparat, usta zamknięte. Twarz i oczy są w pełni widoczne.

Okulary są dozwolone pod trzema warunkami: oczy są w pełni widoczne, szkła całkowicie przezroczyste i nie ma przeszkadzających odblasków ani cieni od oprawek.

Głowa jest odkryta. Nakrycie zostaje z powodów religijnych albo światopoglądowych, przy odsłoniętej twarzy. Trzeci wyjątek obejmuje obiektywne przyczyny fizyczne albo medyczne, które nie pozwalają spełnić wszystkich kryteriów; przy uzasadnionych wątpliwościach można zażądać zaświadczenia od lekarza albo placówki medycznej.

Odbitka zdjęcia do holenderskiego dowodu: 400 dpi, bez edycji i dzieci poniżej 6 lat

Matryca zdjęć wymaga kolorowego zdjęcia o naturalnym odwzorowaniu barw, ostrego, z wystarczającym kontrastem i szczegółowością. Odbitkę wykonuje się na gładkim papierze fotograficznym dobrej jakości w rozdzielczości co najmniej 400 dpi. Nie może być uszkodzona, nie może być kopią i nie może być edytowana.

Wiek zdjęcia: nie starsze niż 6 miesięcy w dniu złożenia wniosku.

Z powodu punktów „nie kopia” i „nieedytowane” pewniejszą drogą przy dokumentach holenderskich jest pójście do fotografa, który zna matrycę zdjęć, albo zrobienie zdjęcia samodzielnie na prawdziwym szarym, jasnoniebieskim albo białym tle i wydrukowanie go bez zmian. Narzędzie na tej stronie ma format „Holandia: paszport / dowód osobisty” 35x45 mm, ale daje pojedyncze zdjęcie w pliku, bez arkusza do druku, i ustawia tło programowo, a właśnie przed tym matryca ostrzega.

Dla dzieci poniżej 6 lat matryca zdjęć znosi wymagania co do pozy i wyrazu twarzy: dziecko nie musi patrzeć w aparat ani zachowywać neutralnej miny. Zostaje jeden warunek: podparcie nie może być widoczne w kadrze, czyli żadnych rąk i żadnego dorosłego za dzieckiem. Twarz dziecka do 10. roku życia włącznie może być mniejsza niż u dorosłego, od 19 mm.

Zdjęcie do Voter ID, zdjęcia indonezyjskie i holenderskie: porównanie

DokumentKto robi zdjęcieWymiarTło
Voter ID, Indiety, wklejone na Form 6 albo wgrane jako plik4,5x3,5 cmbiałe
KTP, Indonezjaurzędnik Dukcapilwnioskodawca niczego nie przygotowujeczerwone dla nieparzystego roku urodzenia, niebieskie dla parzystego
Indonezyjskie zdjęcia do formularzyty albo studio2x3, 3x4 albo 4x6 cmczerwone albo niebieskie, według wymagań organizacji
Holenderski paszport i dowód osobistyty albo fotograf, jako odbitka35x45 mm, twarz 26-30 mmszare, jasnoniebieskie albo białe

Schemat jest ten sam co w reszcie tego poradnika: zasady dotyczące twarzy prawie nie zmieniają się między krajami, a wymiar, tło i sposób, w jaki zdjęcie trafia do urzędu, trzeba sprawdzić osobno dla każdego dokumentu.

Najczęściej zadawane pytania

Jakie wymagania dla zdjęcia do dokumentów są takie same w każdym kraju? Twarz na wprost, neutralny wyraz, usta zamknięte, oczy otwarte, równe światło bez cieni, gładkie jasne tło, aktualne zdjęcie bez retuszu i filtrów oraz tylko ty w kadrze. Wymiar, kolor tła, zasada dotycząca okularów i limit wieku zdjęcia są ustalane osobno dla każdego dokumentu.

Czy na zdjęciu do paszportu można się uśmiechać? Nie. USA, Wielka Brytania i Holandia wymagają neutralnego wyrazu twarzy i zamkniętych ust. Wyjątek dotyczy małych dzieci: w Wielkiej Brytanii i Holandii wyraz twarzy dziecka poniżej 6 lat nie jest oceniany.

Czy białe tło pasuje do każdego zdjęcia do dokumentów? Nie. Biel pasuje do paszportu USA, indyjskiej karty wyborcy i dokumentów holenderskich. Papierowe zdjęcie do paszportu brytyjskiego powinno mieć tło kremowe albo jasnoszare, a indonezyjski KTP ma tło czerwone albo niebieskie.

Czy w Wielkiej Brytanii przyjmuje się nieważny dokument ze zdjęciem? W lokalu wyborczym tak, o ile nadal wyglądasz jak na zdjęciu w dokumencie. Potrzebny jest oryginał: zdjęcie dokumentu w telefonie ani kserokopia nie zostaną przyjęte.

Czy do indonezyjskiego dowodu KTP trzeba przynieść własne zdjęcie? Nie. Zdjęcie do elektronicznego KTP robi urzędnik Dukcapil w urzędzie, razem z odciskami palców i skanem tęczówki.

Jaki wymiar ma zdjęcie do karty wyborcy (Voter ID) w Indiach? Według wytycznych do Form 6: 4,5x3,5 cm, kolorowe, na białym tle, bez podpisu, oczy otwarte i obie krawędzie twarzy widoczne.

Czy na zdjęciu do holenderskiego dowodu osobistego można mieć okulary? Tak, jeśli oczy są w pełni widoczne, szkła całkowicie przezroczyste i nie ma odblasków ani cieni od oprawek. Szkła przyciemniane odpadają.

Czy tło na zdjęciu do dokumentów można podmienić w programie? To zależy od dokumentu. USA, Wielka Brytania i Holandia wprost zakazują zdjęć zmienionych albo edytowanych, więc dla nich zrób zdjęcie na prawdziwym gładkim tle. Tam, gdzie takiego zakazu nie ma, doprowadzenie tła do bieli jest dopuszczalne, ale twarzy, włosów i ubrania nie wolno zmieniać nigdzie.

Przydatne narzędzia
Wypróbuj na swoim zdjęciu
Wszystko z artykułu, w przeglądarce w minutę. Za darmo, bez rejestracji.

1 / 5

gdefoto · obróbka zdjęć katalogowych

Bezpłatnie obrobimy próbkę z Państwa katalogu

Dla sklepów internetowych, producentów, marek i dostawców hurtowych. Prosimy przesłać 1-3 zdjęcia produktów, a odeślemy je profesjonalnie obrobione wraz z wyceną dla całego katalogu.

Sklepy internetowe · Marki · ProducenciBezpłatna próbkaOdpowiedź w 1 dzień roboczy

To format b2b, dla dużych wolumenów. Nie obrabiamy tu zdjęć prywatnych (portretów, wydarzeń, dokumentów).

Przeciągnij tutaj zdjęcie produktu lub kliknij, aby przesłać
1-3 zdjęcia z Państwa katalogu. JPG, PNG, WebP, HEIC. Każde do 15 MB.
Obrobimy je i odeślemy e-mailem w ciągu 1 dnia roboczego. Bez spamu.

Zgłoszenie przyjęte

Obrobimy Państwa próbkę i prześlemy wynik wraz z wyceną katalogu w ciągu jednego dnia roboczego.

Odbierz darmową testową obróbkę zdjęcia

Prześlij jedno zdjęcie (produkt, biżuteria, portret, cokolwiek), a my odeślemy profesjonalnie obrobiony efekt na Twój e-mail w ciągu 24 godzin.
Odpowiedź w ciągu 24 godzinBez spamu, tylko efektUsunięcie danych na żądanie
👤 Zaloguj się